ÏN Guinb'e et k Cayenne. ny 
Il faut tous les foirs fermer les caillebotis a- 
vec des barres de fer, & ne laifier quun. 
écoutillon ouvert, pour que les Negres qur. 
font enchaînez deux à deux puififent y palier 
& monter fur le pont quand ils en ontbelom 
pour quelque néceffité , & n’en laifier monter 
que deux ou trois couples à la fois, & quand 
ceux-là font defcendus en laifier monter d’au- 
trcs. 
Pendant le jour, on les peut lamer monter 
fur le pont , il faut même les y obliger afin de 
leur faire prendre l’air , les faire laver & les 
divertir, obfervant pourtant qu’ils ne doivent 
jamais pafi'er du grand mât à l’arriere , à 
moins que ce ne forent des convaîefcens dont 
on n’ait rien à craindre. 
Si pendant la nuit on entend du bruit en- Avis ans 
tre les ponts, il ne faut pas s’allarmer ou du SflîSa 
moins donner lieu auxNegres de croire qu on Negùers. 
craint leur révolté. Souvent ces bruits n’ont 
d’autre caufe que kmauvaife humeur de quel- 
ques-uns , qui fe trouvant trop preifez à leur 
gré battent leurs camarades pour fe faire faire 
place. Dans ces occafions, il faut fe con- 
tenter d’envoyer les Negres qu’on a choifi 
pour commander les autres, s’informer du 
£,; t & mettre le calme & la paix. L’Officier 
de garde doit leur parler avec douceur , & fur 
touc fe bien garder de leur foire voir des ar- 
mes, ce ferait augmenter le tumulte au lieu 
de l’app2‘fe r * Dans ces occafions , ils fe ren- 
verfent les "uns fur les autres, fe blcffent , & 
fouvent il y en a d’étouffèz, ce qui eft fort 
facile vû la fituation où ils font preffez les 
uns contre les autres à ne pouvoir prefquepas 
