en Guine'e et a Cayenne. 165: 
Voici une coutume de cet Etat dont on Ordonna* 
Portera tel jugement qu’on voudra. Si une “ 
femme mariée s’abandonne a quelque homme duitere. 
efclave, fi le maître de l’homme eft plus 
grand Seigneur que celui de la femme, la 
femme devient fon efclave, fi au contraire le 
mari de la femme eft le plus élevé en digni- 
té a l’homme qui a commis la faute devient 
fon efclave. 
Tous les hommes de condition font cou- Différas 
Verts de deux juppons de Taffetas ou autres 
étoffes de foye , ils ont des écharpes de foye 
en forme de baudriers , la plûpart ont la tête 
& les pieds nuds. Ils peuvent cependant por- 
ter des bonnets ou des chapeaux , & des tan- 
tales ou demies bonnes de cuir, excepté dans 
le Palais du Roi. 
Les hommes du commun font couverts 
depuis la ceinture jufqu’aux genoux d’une piè- 
ce de ferge qui fait deux tours , & dont les 
bouts fe croilént fur le nombril. 
Les pauvres & ceux qui gagnent leur vie 
par leur travail, n’ont qu’un petit morceau 
de toile de cotton ou d’herbe qui couvre leur 
nudité, & ont la tête & les pieds nuds. 
Les femmes de condition ou riches, por- Habits dos 
tent des juppons & des écharpes comme les feiuaes. 
hommes, & comme elles ne fortent guerede 
leurs maifons où leurs maris les tiennent re- 
ferrées à l’exemple des Portugais , elles n’ont 
Pour l’ordinaire rien fur la tête ni aux pieds. 
Les pauvres femmes ont des pagnes affez 
courtes , & la tête & les pieds nuds. 
La cargaifon du navire la J uftice qui étoit 
commandé parle fieur d’Elbée, fe trouvant 
Terne IL M com- 
