i 
3.0 VOYAGES 
oueft. Les marins prétendent qu’ils 3ü' 
noncent un orage , fur-tout lorlqu’ils n*' 
gent à fleur d'eau: mais ils fe trompera* 
pour cette fois, car le même be«u ternp* 
que nousav ons eu en traverlant la me* 
d’Elpagne , continua encore pendait* 
quelques jours , Si nous eûmes de pli'* 
des chaleurs très- violentes. 
Nous reliâmes le 1 1 pendant tout 1 * 
jour vis-à-vis la côte d’Afrique , # 
le foir nous eûmes celle d’Efpagne à nO- 
tre gauche , de même que nous l’avion* 
eue auparavant. Nous étions fur le poio* 
d’entrer dans la Méditerranée , mais il 
fe leva un vent d’eft vicient qui non* 
obligea de croilèr pendant deux jotn* 
entre la côte d’Elpagne Si celle d’Afri- 
que. 
Le 14 après midi , nous entrâmes dan* 
le détroit qui lèpare l’Europe de l’Afri- 
que. On voit de côté Si d’autre de hait 
tes montagnes de pierres à chaux , i’oû 
s’élève une fumée qui fort des fout* 
qu’on a pratiqués dans les creux des ro- 
chers. Outre les montagnes dont je vieil* 
de parler , on en voit d’autres de fabtf 
mouvant qui font moins elcarpées , # 
forment comme un tains jofqu’à la m & 
Elles lont couvertes de buitfons entre' 
mêlés de quelques vignobles ; mais 0$ 
