о НѢКОТОРЫХЪ ГРЕЧЕСКИХЪ ТЕКСТАХЪ ЖИТІЙ СВЯТЫХЪ. 
19 
όξεϊς ώσπερ ούτος καί άγ /Ыоі καί ρ.νή[Λονες ώς τά πολλά καί προς τάς οργάς 
οξύρροποί είσιν, και αττοντες φέρονται ώσπερ τά άνερίΑάτιστα πλοϊα. 
.31. Ρ. 197, 11 бе.въ нужды можетъ затруднить читате.ія принятая 
издате.іемъ орѳографія: άλλ’ οΰκ εκείνοι τοιουτοί ποθεν, οίγε κατά τοϋ ευ- 
εργετεΐν πειρωαένου έπιτιθέρΐ-ενοί σπουδήν έπεδείκνυντο. 
Эта Форма усиленія отрицанія посредствомъ вопросительнаго πόθεν 
заимствована, конечно, у Демосѳена®®). Ею пользуются, какъ бо.іѣе древніе 
нодраячате.т орато])а, такъ и византійцы, усердно его изучавпііе, не 
только его толковате.ііи но, напр., и Heliod. Aetliiop. ρ. ПО, 9. 156, 
24. 279, 23 Векк. 
32. V. Nicepli. ρ. 200, 7 читается: τήν βίαν, όρας, όσην, κύριε. 
У СоФокла (Ai. 118) ска.зано: όρας, Όδύσσευ, τήν θεών ίσ/ύν δση;®*^). 
Едва ли и Игнатій въ такомъ сочетаніи могъ употребить винительный 
вмѣсто именительнаго. Ср. р. 205, 12 τόν προλογιστήν εκείνον κληρικόν έπί 
τής γλώσσης κατελάρ,βανε κολασις — καί όράτε ώς χαλεπή. Мученіе 
Cb. Ореста®^) гл. 12, стр. 336, 30 καί σκοπείτε τής ώρ,ότητος τήν υπερ- 
βολήν όση. 
38. V. Nicepli. ρ. 202, 9: εκ τε των πεισθέντων επισκόπων έξ αίκισμών 
ή καί έκουσιότητος εκ τε των νεωτεριζόντων καί άνιέρων διδασκάλων συμφο- 
ρήσας κολοιώδη λέσχην, τό κατά τής εκκλησίας εν τή εκκλησία συνίστησι 
βουλευτήριον. 
De Βοογ сомнѣвается, не с.іѣдуетъ ли читать σκολιώοη. Единствен- 
нымъ поводомъ къ сомнѣнію служитъ, очевидно, чтеніе Ватиканскаго списка 
σκολοιώδη. По смыс.іу κολοιώδη вполнѣ возможно и гораіздо энергичнѣе 
того, что предлагаетъ и,здатель. «Созвавъ бо.іт.швое скопище, подобное 
стаѣ крикливыхъ грачей» — такое выраяіеніе вполнѣ подходитъ къ тону, 
какимъ авторъ долженъ говорить о соборѣ еретиковъ ®^). Откуда взялась 
сигма въ Ватиканскомъ чтеніи, легко догадаться; а съ другой стороны 
чтеніе κολοιώδη подтверждается постороннимъ свидѣтельствомъ, котораго 
и.здателр, новидимому, не замѣтилъ. Miller въ Thesaurus подъ словомъ 
κολοιώδης цитуетъ «А поп. ms. cod. Reg. 1185, А ρ. 394: Κολοιώδη συμ- 
φορήσας λέσ/ην.» 
58) ΟΓ. 18, 47 άλλ’ οΰκ εοτι ταυτα" πόθεν; πολλοΰ γε και δει. См. ещв 18, 52. 140. 19, 30. 
24, 157. 195. 
59) См. Index graecus къ Диндорфову изданію Демосееновскихъ схолій. 
60) Ср. Krüger, Gr. Sprachlehre I 2, § 61, 6, 2. 
61) .Μνημεία αγιολογικά. 
62) Cp. Epistola Theodor! episcopi (Analecta Bollandiana t. I) p. 302, 4 βάτραχων 
τινών και κολοιών φλυαρίας άξια τά πλεΐστα του τοιουτου συγγράμματος. Василія Охридск. 
надгробн. слово (Виз. Врем. I) стр. 127, 15 ώσπερ κολοιοι θορυβοΰσι και ώς κόρακες παγγλωσ- 
σια γαρΰουσιν άκραντα. 
2* 
