180 
ОТЧЕТЪ О ТРИДЦАТЬ ШЕСТОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
une mémorable victime, accroissant sou orgueil farouche, il ose même braver 
Votre autorité suprême, croyant, que V. M. I. ne nous assistera jamais 
des forces de son empire. En conséquence de cette idée il ne met plus de 
bornes à ses forfaits, et, foulant sans pudeur toutes les lois divines et humaines, 
il renverse nos tribunaux, en établit d’illicites, dont il s’élit chef, fait assassi- 
ner dans les diétines les citoyens qui ont le noble courage de maintenir leurs 
droits et de s’opposer à ses fureurs; enfin l’horreur que la nation a pour sa 
personne est montée à un tel degré, que tous les citoyens vertueux dont le 
nombre, grâces au Ciel, est considérable et suffisant pour l’accabler, veulent 
absolument se confédéré!· pour le juger selon les lois qu’il méprise et qu’il 
outrage. Mais considérant que dans les désastres d’une guerre civile le sang 
innocent est souvent versé avec celui du coupable, je me suis servi de la 
confiance et de l’amitié dont ils m’honorent, pour les conjurer de suspendre 
leur juste vengeance jusqu’à l’auguste réponse de V. M. I. ayant osé les 
assurer (aucun d’eux n’en doute) qu’Elle remplira sans restriction les pro- 
messes magnanimes qu’Elle a daigné leur faire. C’est donc au nom de mes 
concitoyens, que je supplie V. M. I. de leur envoyer promptement 
4000 hommes de trouppes choisies, lesquelles de concert avec nos amis qui 
feront d’avance leurs actes de justice, seront suffisantes pour enlever ou dis- 
siper sans verser une seule goutte de sang, cette foule de soldats mercenaires 
ou de criminels proscrits par nos lois, dont le prince palatin de Vilna se 
sert pour nous opprimer et dont sans doute les Puissances étrangères qui 
connaissent l’esprit audacieux et les richesses immenses de ce prince, se 
serviraient aussi pour fomenter leurs divisions. — Alors tout étant paisible 
en Lituanie, la voix unanime de cette ]irovince serait du plus grand poids 
■ à la future élection et V. M. I. à qui ma patrie devrait son bonheur, donne- 
rait un grand exemple à l’univers qui n’étonnerait cependant pas, son génie 
et ses vertus y étant universellement admirés. 
IV. 
Письмо гетмана литовскаго Μ. Мосальскаго къ нмператріщѣ. 
Le 11 d’Avril 1764 à Grodno. 
Madame. Plus ma reconnaissance est vive pour la protection éclatante 
dont V. M. I. a daigné m’assurer par mon fils, moins je puis l’exprimer. 
C’est cette inclination à répandre les bienfaits qui caractérise toutes les ac- 
tions mémorables de votre regne auguste. Puisse ce grand exemple en servir 
à notre roi futur et me rendre digne de ses bontés. 
