ПЕРВАЯ КНИГА ХРОНИКИ ІОАННА МАЛАЛЫ. 
19 
μέλλοντα καί διαχονουντα αυτούς έκ 
του 'θ'εου έκ των μελλόντων τήν άπό- 
κρίσιν καί παρέχοντα αυτοΐς χρήματα 
δντινα καί πλουτοδότην έκάλουν ώς 
τόν χρυσόν ·θεόν νομίζοντες. 
ΧΧΙΙΙ. Бонн. изд. Мал-ы 21. 
τε νυν αυτός 'Ερμής εις τήν Αί- 
γυπτον ήλθεν, έβασίλευσε των Αι- 
γυπτίων τότε έκ του γένους του Χαμ 
ό Μεστρα'ίμ. ούτ^νος τελευτήσαντος 
έποίησαν οί Αιγύπτιοί τάν'Ερμήν βα- 
σίλέα. καί έβασίλευσε των Αιγυπ- 
τίων έτη λθ·^ έν ύπερηφανία. καί μετ’ 
αυτόν έβασίλευσε των Αιγυπτίων ό 
''Ηφαιστος ήμέρας ,αχπ' ώς γενέσ·9'αί 
έτη δ’ μήνας ζ' ήμέρας γ'. ούκ ήδεί- 
σαν γάρ τότε ένιαυτούς μετρείν οί 
Αιγύπτιοί, αλλά τήν περίοδον τής 
ήμέρας ένιαυτούς έλεγον. τόν δε αύ- 
τόν ''Ηφαιστον θεόν έκάλουν, ήν γάρ 
πολεμιστής καί μυστικός, δστις έλ- 
θών εις πόλεμον συνέπεσεν συν τω 
ί'ππω αύτοΰ καί πληγείς έμεινε χω- 
λεύων. ό δε αύτάς 'Ηφαιστος νόμον 
έθηκε τάς Αιγύπτιας γυναίκας μοναν- 
δρεϊν καί σωφρόνως διάγειν, τάς δε 
έπί μοιχείαν εύρισκομένας τιμoJpεΐ- 
σθαι, ■ καί ηύχαρίστησαν αύτω οί Αι- 
γύπτιοι, διότι πρώτον νόμον σωφρο- 
σύνης τούτον έδέξανι^. ό δε αύτός 
''Ηφαιστος άπό μυστικής τινός ευχής 
τήν όξυλάβην έδέξατο έκ του άέρος 
εις τό κατασκευάζειν έκ σιδήρου όπλα, 
όθεν καί άπεθέωσαν ούν αυτόν ώς 
σωφροσύνην νομοθετήσαντα καί τρο- 
φήν άνθρώποις διά κατασκευής οπλών 
εύρηκότα καί έν τοϊς πολέμοις δύνα- 
μιν καί σωτηρίαν ποιήσαντα. πρό γάρ 
αύτου ροπάλοΐί καί λιθοις έπολέμουν. 
’бга oÿôo ’брми въ ’бгупетъ 
пріиде, тога цртвова Местремъ ш 
рода Хамова, по немь“ оумершю 
том!^ іюставиша ’бггптАне ’брмід 
щТа и цртвова ’бгѵтіто” лб лѳ въ 
велицѣи славѣ, по немь® цртвова 
’бгупто“ Ѳеіъстъ діГіи s ть'юащь и 
S со и θ'" гако бьіти лѣто” д* тй пол Si, 
а діііи .1Г й ujCMb. не вѢдах8' бо 
тога чести ’бгупти мць, по ѵѵбхо- 
женіе“ діТевным“ лѣто твордх/Тч. се- 
го® Феста бГа нарицаахЬ'. бѣ бо 
влъхвъ и храоръ. емоу шешю на 
рать падесА конь по нимъйѵѵхроми 
его. при ТОМЬ® Феьостѣ законъ оу- 
стави жена за еди моужь посАгати 
й ходити говѣюіци, а юже прелюбо- 
дѣющю иЗбрѣсти то tS'k) казни™, й 
блажах8ть его ’бгуптдне гако пръ- 
вѣб законъ чистъ й житіе ймъ по- 
каза. Феіостоу же томоу нѣкі^ю 
тайпоу млтвлч твібрАщЬ^ клеща спа- 
доша с іТбси ковати желѣзо й opS>- 
жіб. того дѣлА бга й начдша ймѣти 
йко моудрость показавіпа, и пищЬ' 
чГкомъ сирі^жібмъ шбрѣтоша й па 
ратпыА сйлоу й помощь сътворша. 
преже бо палицами й каменіемъ по- 
биваахоусА. 
2 * 
