ЧАСОСЛОВЪ ЭѲІОПСКОЙ ЦЕРКВИ. 
13 
Миръ Святому Георгію, звѣздѣ утренней. Миръ вамъ, вси мученицы. 
Миръ аввѣ Антонію п Макаріямъ ^). Миръ всѣмъ святымъ, понесшимъ 
крестъ, иже угодиша Богу подвиги своими. О Христе, царю ыашъ, сотвори 
съ нами милость во царствіи Твоемъ ^). 
О свѣте истинный, просвѣщаяй всякаго человѣка, грядущаго въ міръ. 
И пришелъ еси въ мірч> за человѣколюбіе и вся тварь возрадовася о при- 
шествіи Твоемъ. И спаслъ еси Адама отъ тли и свободилъ еси Еву отъ 
мучительства смерти. И далъ еси намъ духъ всыновленія. Славимъ Тя и 
благос.іовимъ Тя со Ангелы Твоими. Яко се нріиде утро. О Христе Боже 
нашъ, свѣте истинный, да возсіяетъ въ насъ сіяніе свѣта Твоего и да не 
нокрыетъ ны тьма страстей, да прославимъ Тя разумно съ Давидомъ и 
воззовемъ къ Тебѣ, глаголюще: нредвариша очи наша ко утру, поучатися 
словесемъ Твоимъ. Услышн молитву нашу но велицѣй милости Твоей. И 
спаси ны. Господи, но множес'гву щедротъ Твоихъ. О Господи, промыс- 
лителю о всякомъ творящемъ добрая и подателю благихъ святымъ Его. 
Въ рукописяхъ стоитъ; «п тріемъ Макаріямъ». Какъ извЬсіно, коптская 
церковг. чтитъ «трехъ сове[яііениыхъ Макаріевъ», т. е., кромѣ прославленныхъ и 
православной церковью египетскаго и александрійскаго, еще епископа города Ткоу 
(Аптеополя). Послѣдній былъ первымъ мученикомъ мопофиситства. См. о помъ у 
В. В. Волотова: «Изъ церковной исторіи Египта» I, 29 сл. 
Втотъ рядъ молитвенныхъ призываній принадлежитъ къ числу наиболѣе рас- 
простраиеішыхъ въ эоіопской церкви. «Саламъ», которымъ начинается каждое изъ 
ипхъ, нередано нами «миръ», какъ въ видахъ возможно большей близости кт, нод- 
линиику, такъ и вслѣдствіе евангельскаго «миръ вамъ». Замѣтимъ, что соотвѣт- 
ствуюинімъ обращеніемъ является греческое «/αϊρε» = контск. хере и наше 
«радуйся». 
