96 
Б. ТУРАЕВЪ 
ω^ιοΩ : ΩΛ : : ^ώοωφω ; λώοώ : ло.е'і=і’Р : : 
Λ^4ΐ'ΐ· : α)Ώ^ : λ..εωλ : ο.Ε·α)τ : λΙω : ίψ : ώ^λ'ωιο .:|;. 
Ω^ίΐΓΐ· : : λ·λ°?η.λώ/Ιϊ.ο : ïpî* : лі4:і'ір '· : м : 
аг'ЛФ : ΦΊΊ'Ρ : λ'λώλ : ^ипс : ·ΩΗ··ί : ωΩΛίίιί.Ώ. : : 
5 : Флд/ гін. : h'iC : ^4^Φ4> : : ’л^ : йіД’ог .;|:. 
.Ε'Λΐΐί. : : л*5 і· : 'ω' -іѵ : : ·ίίΡΛι··ρ : фл^?.ф : 
Λί^Λ'>ϊ : : 'ίΚΩΦΩ : л -ίΐΔ. : хіѵ-.і фі ’· ·ίΩ : φλα» 'ω. : : 
: jjÇ 'i'i : ί4:·’ιφί .:[;. 
*^іЛа-і·^. : XiV'l· :: δώοω-ϊ-ω : : ιΐΩί : : ί^^ΩΛ : 
10 ο/4^·ι· : ’i^Wi : Φΐυ:}{ : οφω^ : : *іпі.лФ : : 
’Λί^ΦΐΦΦΊ· : : ЛФ4:'Д : Άωφ : : ф:;і ;ь : ^'λωζ : öJ?-or :; 
Ω1Ω ; alw.h : ΛΩ : Φ>ω : Φ'ίΛΛ' : ίΠΩ,Ω : φϊ^ωΏω : "iÂ-ih : 
Φ^*ΐχζ. ; ο/4^Φ :: φλιΦω^ : лгіфігіі^ : φρ·ωο·> : ’διι^ : ω -Оі '■ 
Δ'}·ι· ; ■л‘7н.Д'П(Ь,с : φλ'ω : .ε.ρλ· ; ι'ι·Ωίΐι^· : фяіьл>Ф : ΦΔ'ίΐΏΟΦ^ : 
15 ΦΔ0ΩΊΡ·.ι··ι· : ί^ι'ιΛ : δω-'ω : ^îc : ф^і/.і'і : Ψα?.ι'ι : : .ε'δω,ϊ. : 
ФЧР-Л- : 9.1L : Φ'ΔΩ'Ω : 
ΏΛ'Δ^ι· : ΔΛοφ :: ?ϊ“?η.δ : ·Δ°7Η.Δ·ΩίΩ.ο : ωλωι^ : 'Δί^Ώ^-Φ : ля· 
п.і.‘ГіСС : Ω^υΛΦ : ΦΩΛΩιί : ‘Δί^Ώ'-Φ : >ικ: : нргЬФ-с : (ія-л^-І· 
■ρφ'ωφ: : д'яил-р : : 'iv^ : ^νυφο·ρ : ΓιθΏφ·ι· : Φζηρί 
20 л‘-лч>і : Ω’Δ"ί·ι· ; φφ^^ : λ,λ.·ι· : Φ*ί«ίΑ"·0 : η'δ·}ΩΛ ; ίΦΌ : Φ’ί«ίΛ4^ 
ω'δ'ωιλ : ^Ώ^·■p : 'Δί^Ώ'-Φ : я-л^Ф : фф:сп‘і· : η.ρ'ωφ·*} : 
'(\<p^ùyjhÎ’V : ΦϋΦΐ : лі4^«’іФ^ : Фл'Р^'ьф : фФ/ЪФ^/ : фа'ілл··!.·^ 
Δι'ιΦίΦί^*^·!· : Φ·ι·ΏΩ4^·ι· : Ω'Δ'ίΦ : λ*.ρ4'ω : сФоФ : ф^ф:С'^Ф : 
Этого оиять пѣтъ въ Петерб. 1 2, L\ И., которые ивъ всего ііослѣдукпцаго 
25 содержитъ только отііустительиыіі : «Господи, вже согрѣшихъ въ день сеіі». Затѣмъ 
слѣдуетъ «Иже на всякое время» и обычный конецъ. 
