ЧАСОСЛОВЪ ЭѲІОПСКОЙ ЦЕРКВИ. 
155 
да обладаютъ враги своими. Се есть имя Господа нашего Іисуса Христа и 
крестъ Χ3Γ0 ;кивотворяіцій, на немъ же нригво.здися. Блаліснъ человѣкъ, 
иже остави отъ себе міръ сей и дѣла его, я}ке полна есть суеты и погуби 
душу и ноіиаіне крестъ свой во вся дни и нолоіки главу свою во имя Спаса 
нашего Іисуса Христа. Веселится сердце наше и радуется языкъ нанп>, 
внегда нѣти намъ имя Спаса нашего и Господа нашего Іисуса Х])иста. И 
сего ради славословимъ Господа нашего Іисуса Христа и Отца Гго благаго 
и Духа Святаго, внегда нѣти намъ и глаголати сладкимчз гласомъ: О Гос- 
поди Іисусе Христе, сотвори милость душамъ нашимъ. 
Слава и ныть. 
Въ субботу іудейскую. Даруй намъ радость душамъ нашиліъ, внеі’да 
восномянутя намъ имя святое Твое, Господи нашч. Іисусе Христе, Спасе 
-f* 
нашъ благій. Вся тварь благословитъ Тя, небесная и земная. Господи 
Іисусе Христе, Спасе нашъ благій ^), Ты еси единъ достоинъ, да благо- 
словимъ Тя. Истинно, воистину Тебѣ подобаетъ слава и честь. Благосло- 
вятъ имя Твое святое вся племена земная. Седмерицею въ день мой хвалихъ 
имя Твое святое. Воистину благословимъ Тя, воистину славословимъ Тя^). 
Красота имене Твоего святаго во устѣхъ святыхъ Твоихъ. Отъ утра до 
вечера благословятъ имя Твое святое. На всякое дыханіе, отъ мене исхо- 
Это за каждымъ стихомъ. Въ этомъ стихоелоніи, такъ же, какъ и въ 
назначенномъ на понедѣльникъ, стихи въ коптскомъ оригиналѣ [іасноложены но 
алфавиту (коптскому). 
Коптск. 2-я ноловипа: еч.иоіі тнреіі Лд>,п€иЛгч.ос 
