МУЗЫКА И ПѢСНИ УРАЛЬСКИХЪ МУСУЛЬМАНЪ. 
165 
Шади Бараков, варіантъ 2-й. 1-й Бурзянской вол., Орскаго уѣзда. 
Умѣренно. 
А - ды зыль - кай - лар - да хай туш - кан - 
Бі - ік кы - на тау - дым ба - шын - 
— J- 
2 — t — 1 — -■ — ] 
teL— Éit==t * â »=? -P-=£— i 
да жыль ур - ма - сын на - ма - ла сак - та. 
да и - кы-ла - рук ус - кан гид ca - ул. 
1. Бііккна таудым башыпда 
Икыларук ускан тпц саул. 
Жыраккна йулда cä<i>äp сыктым, 
Калдын дна занышым хош сау 
бул. 
2. Калырсында занышым(ей) ка- 
лырсыд, 
Камышлардын йуллар (уйлар) 
салырсыд; 
Суттин апак блакларынды 
Кым кукрякларына салырсыд. 
1. На вершинѣ высокой горы 
Выросли два одинаковыхъ дерева. 
Выѣхалъ я въ дальній путь, 
Осталась, душа, одна: прощай, будь 
здорова. 
2. Останешься, душа, останешься, 
Выстроишь изъ камыша избу; 
Бѣлыя какъ молоко руки 
На чью будешь класть грз^дь? 
Бурамбай. Бурамбай былъ старшиной 1-й Бурзянской волости Ор- 
скаго уѣзда (а по другимъ сказаніямъ — кантоннымъ начальникомъ) и растра- 
тилъ общественныя деньги, за что былъ сосланъ въ Сибирь. По другимъ 
варіантамъ онъ сочинилъ какъ бы отъ имени начальства походъ, набиралъ 
народъ и за освобожденіе отъ похода бралъ взятки; на него подали жалобу 
Башкиры, и онъ былъ сосланъ въ Сибирь, откуда бѣжалъ, но былъ вто- 
рично сосланъ; во время бѣгства онъ сочинилъ пѣсню, извѣстную подъ 
названіемъ Бурамбай. Другое сказаніе: за выдуманный имъ походъ онъ 
былъ сосланъ въ Сибирь, а передъ этимъ два года сидѣлъ въ острогѣ. Онъ 
просилъ начальство отпустить его домой проститься съ женами. Начальство 
отпустило его съ конвоемъ. Бурамбай пришелъ домой, созвалъ женъ своихъ 
и сталъ прощаться съ ними: «прощайте, прощайте, жены мои! Былъ я пер- 
вымъ человѣкомъ, а теперь сталъ послѣднимъ и иду въ Сибирь; если кто 
хочетъ со мной идти, то идите, а если не хотите, то оставайтесь». Часть 
женъ отказались слѣдовать за нимъ, а другія ушли съ нимъ въ ссылку. 
Затѣмъ обратился онъ къ своимъ общественникамъ и сказалъ: «ну 
