188 
С. РЫБАКОВЪ, 
3. Кулымда яшел перчатка, 
Ишик алдым ришетка, 
Каичан тиярикен мен кулым 
гг 
Усеб кильген яш имчекке? 
4. У калы тюбетей кимейсеи 
Кынгер салып юрмейсен, 
Уйнамайсын кульмейсин, 
Гумыр утер димейен. 
5. Домбра туттым кулыма 
Чиктым урам буйна; 
Добрамны ташладым, 
Кызлар уйга башладым, 
6. Кызлар убя башладым, 
Кызлар убиб тотлыдым; 
Тенке береи кбтылдым. 
3. У меня на рукахъ замшевыя пер- 
чатки, 
На дворѣ зеленыя рѣшетки 
Скоро ли прикоснутся къ молодой 
груди (дѣвицы) мои руки? 
4. Тюбетейки изъ позумента ты не на- 
дѣваешь набекрень и не ходишь, 
Не играешь и не смѣешься, 
Забывая, что молодость твоя про- 
ходитъ. 
5. Я держалъ въ рукахъ домбру (ба- 
лалайку) 
И проходилъ по улицѣ; 
Бросилъ я домбру у 
Ввелъ дѣвокъ въ избенку, 
6. Сталъ я ихъ цѣловать, 
Но меня поймали; 
Вырвался я изъ бѣды, 
Заплативъ по монеткѣ. 
(Двѣ послѣднія строфы представляютъ семистишіе. 
7. Ак калпагын кинсене? 
Кингер салып юрсене. 
Бекрек матур кыз икенсен, 
Мени сбйемен дисене. 
8. Ак калпагын бар кубик; 
Озіщ шикер бал кубык. 
Айлеиасын, тулгапасын. 
Менде куцлим бар кубык. 
9. Кашып кара куш кббек, 
Буиц туты кош кббек; 
Сенец белян уйнаган чак, 
Юкы да курган тбш кббек. 
10. Бряу да икяу бчеу дбртау, 
Бер табанга дустлар басаик; 
Бер табанга дустлар басмагаини 
Кильтрен тасанлар га асапк. 
7. Есть ли бѣлый колпакъ? 
Надѣнь пабекрепь да похаживай. 
Ты очень красивая дѣвка, 
Скажи, что де тебя люблю. 
8. У тебя есть бѣлый колпакъ; 
Уста сахарныя и медовыя. 
Ты вертишься и увиваешься около 
меня. 
Желая сказать теплое слово. 
9. Брови твои какъ у орла, 
Станъ какъ у попугая; 
Время свиданья съ тобою, душечка, 
Прошло какъ сновидѣнье. 
1 0. Хоть одинъ, хоть двое, трое, 
Ступимъ въ одпнъ шагъ; 
Кто изъ насъ будетъ не согласенъ, 
Того привѣсимъ къ столбу. 
