ÜBER DIE HL. THEOPHANO, DIE GEMAHLIN KAISER LEO VI. 
13 
αύτοΰ τήν κατηγορίαν συνήξε. καί εί άνεξικάκο.>ς τα περί αύτοΰ εκζητήσεις, 
εύροις αν τήν άλήθειαν ούτως προσαχθεΐσαν καί τής εκείνου προπέτειας ού 
μικρώς καταμέμψϊ] . » 
19. Τής δε ετησίου μνήμης του θεσπεσίου Ήλιου 10 ) του προφήτου καταλα- 
5 βούσης, ό βασιλεύς τόΐς λόγοις του άνδρός έν τή καρδία αύτοΰ θέμενος τον υιόν 
καί βασιλέα Λέοντα, συν αύτω προελθεΐν έβουλεύετο' διενοεΐτο γάρ έν έαυτω 
λέγων 8τΓ «Έάν πάλιν χωρίς τής εκείνου παρουσίας προέλθω , ό λαός κατ’ 
έμαυτοΰ ού μικρόν άνακύψει». τή δε έσπέρα, έν ή είώθει τόν ναόν του προφήτου 
διά χρυσοπάστων πέπλων κατακοσμεϊν, προσκαλεσάμενος τόν προρρηθέντα Στυ- 
10 λιανόν, δι’ αύτοΰ τήν συμπάθειαν καί συγχώρησιν των ούχ ημαρτημένων τω 
υίω αποστέλλει' άμα δε καί βασιλικάς δίδωσι στολάς αύτω προσκομίσαι <καί> 
τήν εις αύριον αύτω έπαγγείλασθαι θεωρίαν, ού δή λόγου τοΐς πάσιν έξακου- 
σθέντος καί φήμης ού μικράς γεναμένης, ή πάσα πόλις τω θεω όλονύκτως 
ηύχαρίστει. πρωίας δε γενομένης, προσκαλεσάμενος αύτόν ό πατήρ τό τής βασι- 
15 λείας αύτω δίδωσι στέφος' καί κείρασθαι αύτοΰ τήν κόμην κελεύσας, συμπαρε- 
δρεύειν αύτω ώς άεί διατάττει. ό δε συνέβη γενέσθαι έν αύτή τή ημέρα, έν ή ό 
φωστήρ τής βασιλείας Λέων τό ίδιον άπελάμβανε φάος, ού δίκαιον ημάς σιωπή 
παραπέμψαι. τής γάρ φήμης εις τά ώτα τοΰ λαοΰ άκουσθείσης καί σχεδόν | πά -f. 42 
σης τής ύφηλίου πρός τόν ναόν των Ά σωμάτων συναγερθείσης καί τής συνή- 
20 θους προελεύσεως έκ των άνω πρός τόν μέγαν ναόν κατιούσης, ήν έοεΤν πάντας 
ώς έν μια κεφαλή κεχηνότας καί τούς έαυτών ύποκλίναντας αύχένας καί τά 
όμματα πρός τήν κάθοδον πηγνυμένους καί τήν άφιξιν τοΰ νεαλοΰς καί νικητοΰ 
βασιλέως ώς άλλου άνίσχοντος ήλιου άπεκδεμομένους' τοΰ γάρ πατρός καί βα- 
σιλέως τήν προπομπήν ποιουμένου, ώς δίκην άστέρων έκλάμπων Λέων ό άναξ 
25 έπόμενος τω ίδίω πατρί καί βασιλεΐ. ήνίκα δε ή αύτοΰ παρουσία πρός τόν λαόν 
άνεφάνη, ό περιεστώς όχλος ώς έκ συνθήματος ένός καί μιάς φωνής άνακράξας 
τήν «Δόξα σοί, κύριε» φωνήν έξεφώνησεν έξ ής φωνής ό βασιλεύς καί πατήρ 
μικρόν δειλιάσας εις τά βασίλεια πάλιν έπανελθεΐν έπεχείρει 20 ), εις έαυτόν δε 
παλιν έπανελθών καί τήν εύγνώμονα πίστιν τοΰ λαοΰ θαυμάσας πρός έπαινον 
30 των υπηκόων έτράπη. έπιστραφείς δε άμα πάλιν μετά τοΰ υίοΰ καί βασιλέως, 
τήν χεΐρα μετά χεΐρας λαβών, εις τά άγια των άγιων τοΰ ναοΰ χαίρων είσέδυ' 
καί τής ίεράς λειτουργίας έκτελεσθείσης, πρός τά βασίλεια άνελθοντες είς δεξίω- 
σιν τούς μεγιστάνας προσεκαλοΰντο ' καί πολλής εύω/ίας καί άγαλλιάσεως 
1. συνήξαι 2. vieil, προαχθεϊσαν (vorgeführt)? 3.κατά μέμψει (über ει ein η) 
6. διενοείτω 14. προσκαλεσάμενον 15. κήρασθαι συρ.παρεδρεύειν (das erste ε 
aus α verbessert) 16. ώς άεί d. h. wie immer (vorher); vieil, aber είς άεί? 
19. τής ύφ ήλιου συναγυρθείσης 20. πρόν τόν πάντα ς ώς έν μια κεφαλή 
Vitelli: πόας ώς έν μια καί φαλή 22. του νεάλου καί νικις τοΰ 24. hinter 
βασιλέως irrtümlich wiederholt ώς άλλου άνίσχοντος ήλιου άπεκδεχομένους, aber 
darauf getilgt 33. μεγιστάνας εύωχείας 
