100 
F. westberg: ibrahim’s-ibn-ja kub’s 
ihnen aussagen durfte: ύπόκειντοα δε ’Ώτω τώ ρ.εγάλω ρηγί Φραγγίας της καί 
Σαξίας. Nim stimmt auch die Nachricht von den Kriegen zwischen den 
Weisschorwaten und den Franken, da Boleslaw I (935 — 967) erst im J. 950 
endgültig die Oberherrlichkeit Otto’s I anerkannte. (Die Abfassungszeit des 
Werkes de administrando imperio soll zwischen 949 — 952 fallen). Fünfzehn 
Jahre später (965) kennt Ibrâhîm Boleslaw I als König von Prag, Bûîma 
und Trkûâ, lässt sein Reich von der Stadt Prag bis zur Stadt Krakau reichen 
und seine Lande der Länge nach an’s Gebiet der Ungarn grenzen, — kurz, 
Ibrâhîm kennt Boleslaw I als mächtigen König, als Beherrscher eines Länder- 
complexes, welcher in Böhmen, Mähren, Oberschlesien, Kleinpolen und 
wohl auch die Slowakei oder Theile derselben zerfiel (worauf die Worte «die 
Länder des Boleslaw grenzen der Länge nach an’s Gebiet der Türken» hinzu- 
weisen scheinen). 
Der Annahme, dass Boleslaw I sein Gebiet nicht erst zwischen 955 — 967 
(Palacky) beträchtlich erweitert, sondern bereits zu der Zeit, als Const. sein 
Werk verfasste, genannten Ländercomplex besessen hat, steht nichts im Wege. 
Selbst seiner Vorgänger Macht reichte höchst wahrscheinlich weit über die 
Grenzen Böhmens hinaus. Vrgl. Kunik & Rosen p. 88 u. 89, wo Kunik 
unter Anderem auf die slawische Legende vom heiligen Wenzel auf- 
merksam macht, in welcher Wratislaw I (903 — 921) als «gross an Ruhm» 
verherrlicht wird. Gewöhnlich schreibt man die Vergrösseruug des Böhmen- 
landes Boleslaw II zu. So auch Schafarik II p. 371: «Um diese Zeit 
zwischen 967 bis 973 verlor Metschislaw Kleinpolen oder das Land an der 
oberen Weichsel von Krakau bis zu den Karpathen, welches Boleslaw II an 
sich brachte. Cosmae chron: Hujus regni terminos, quos ego (Boleslaus II) 
dilatavi ad montes, qui sunt ultra Krakow, nomine Tryn (Tritri)... Hic glo- 
riosissimus dux secundus Boleslaus.. in quantum ampliando dilataverit ferro 
sui terminos ducatus apostolica testatur auctoritas in privilegio ejusdem 
Pragensis episcopatus». Dass aber in diese Nachricht des Cosmas grosses 
Misstrauen zu setzen ist, folgt aus dem Zeugniss des zeitgenössischen Ibrâhîm 
hinsichtlich der Ausdehnung des Reiches des Böhmenköniges (a. 965). Scha- 
farik sagt weiter: «Dass dies vor 973 geschehen ist, erhellt aus der Stiftungs- 
urkunde Kaiser Heinrich’s 1086, worin die Stiftungsurkunde des Prager 
Bisthum’s ... wiederholt wird... und wonach in den Grenzen des alten Prager 
Bisthums auch Krakau nebst den daranstossenden Landen begriffen war 
(Kosmas II)». Aus Cosmas II c. 37 ist nun zu ersehen, dass das Prager Bis- 
thum die an Böhmen und Mähren grenzenden Theile von Schlesien, das 
Krakauer Gebiet und Theile von Galizien bis zum Styr und Bug und die 
Slowakei umfasste, so dass die politischen Grenzen zur Zeit Boleslaw’s I 
sich mit dem Bisthum fast vollständig zu decken scheinen. Schafarik II 
