4 
КИТАБЕ АКДЕСЪ, CT. 24—83. 
24. Заповѣдана вамъ молитва и постъ съ первыхъ дней возмужа- 
лостп повелѣніемъ Бога, вашего Господа и Господа вашихъ предковъ. 
25. Кто чувствуетъ слабость отъ болѣзни или дряхлости, съ того 
Богъ не взыщетъ по своему милосердію. По истинѣ, Онъ — прощающій, 
щедрый. 
26. Богъ разрѣшилъ вамъ суджудъ 1 ) на каждой чистой вещи и мы 
отъ Его имени отмѣнили ограниченіе его въ «книгѣ». По истинѣ, Богъ 
знаетъ, а вы ничего не знаете. 
27. Кто не нашелъ воды, тому слѣдуетъ произнести пятикратно: 
«Во имя Бога, чистѣйшаго, чистѣйшаго»; затѣмъ пусть приступаетъ къ 
молитвѣ. Это и есть то, что повелѣлъ Владыка міровъ 2 ). 
28. Въ тѣхъ странахъ, гдѣ удлиняются ночи и дни, приступайте къ 
молитвѣ по указанію (карманныхъ) часовъ или солнечныхъ часовъ, по кото- 
рымъ распредѣляется время. По истинѣ, Онъ — изъясняющій, мудрый. 
29. Мы отмѣнили вамъ молитву ат’овъ (знаменій) 3 ), когда они по- 
явятся. Помяните Бога Его величіемъ и могуществомъ. По истинѣ. Онъ — 
слышащій и видящій. 
30. Скажите: величіе принадлежитъ Богу, владыкѣ всего того, что 
видимо и невидимо, владыкѣ міровъ. 
31. Предписано вамъ молиться по одипочкѣ. Отмѣняется постано- 
вленіе объ общей молитвѣ 4 ), кромѣ молитвы за усопшихъ. По истинѣ, Онъ — 
мудрый повелитель. 
32. Богъ прощаетъ женщинамъ, когда у нихъ мѣсячныя крови, мо- 
литву и постъ. Для нихъ назначается омовеніе, а затѣмъ пусть произносятъ 
хвалу Богу девяносто пять разъ отъ полудня до полудня: «Слава Богу, 
владыкѣ знанія и красоты». Это то, что предназначено въ «книгѣ», разъ вы 
изъ знающихъ. 
33. Вамъ и имъ (женщинамъ) во время путешествія, когда вы оста- 
новились и отдыхаете въ безопасномъ мѣстѣ, вмѣсто молитвы (назначается) 
одинъ земной поклонъ, вовремя котораго произнесите: «Хвала Богу, обла- 
дателю величія и блеска, дарителю и благодѣтелю». Кто же не можетъ, 
1) Т. е. земной поклонъ. Отмѣняется то правило шіитской молитвы, по которому 
земной поклонъ не можетъ быть сдѣланъ ни на чемъ другомъ, кромѣ земли (Que г ту, 1. с. 
I. 65 § 102), а по тому самому отмѣняется употребленіе молитвеннаго камня, мохре намазъ. 
2) Отмѣняется тейеммумъ , т. е. замѣна воды, за недостаткомъ ея, пескомъ или сухой 
землей (Querry, 1. с. I. 38 — 42). 
3 ) Салатъ- у лъ-аятг называется молитва, которая читается во время 
затменія солнца или луны и во время землетрясеній. (Querry, 1. с. 1.94 — 96). Этимъ стихомъ 
она отмѣняется. 
4) Отмѣняется общая молитва съ пишъ-намаз'омъ, т. е. съ муллой, читающимъ мо- 
литву. (Querry, 1. с. I. 114—121). 
