КИТАБЕ АКДЕСЪ, ПРИЛОЖЕНІЕ III. 
85 
гаюіціе принялись собирать аеты этого зухура, и каждому, котораго 
встрѣчаютъ, принялись выказывать любовь и при всѣхъ существующихъ 
религіяхъ считаютъ себя (принадлежащими къ) этой религіи. 
Скажи: Умрите отъ своего гнѣва, ибо Онъ принесъ дѣло, котораго 
не отвергнутъ зрячіе, слышущіе, способные, справедливые, безпристраст- 
ные. Свидѣтельствуетъ объ этомъ въ этотъ очевидный мигъ перо иредвѣч- 
ііости. 
О Джелиль! Надъ тобой да будетъ мой блескъ: Друзьямъ Бога мы 
повелѣваемъ выполненіе (дѣла). Надѣюсь, что они будутъ единодушны и 
будутъ выполнять то, что ниспослано съ неба повелѣнія. Польза изъ- 
ясненія ( беяна ) Милосерднаго вся цѣликомъ останется на долю выполняю- 
щихъ. Молимъ Бога, чтобы Онъ помогъ имъ въ томъ, что Ему любезно и 
пріятно, чтобы Онъ объединилъ ихъ въ этомъ нерушимомъ дѣлѣ справедли- 
востью и безпристрастіемъ, далъ бы имъ познать Его знаменія {аеты) и 
привелъ бы ихъ на прямой Его путь. 
(Мой) предвѣстникъ ’) — да будетъ духъ всего, что не онъ, ему жерт- 
вой — ниспослалъ установленія (Ахкамы), но міръ иовелѣній для измѣненія 
не былъ еще открытъ. Поэтому этотъ угнетенный 2 ) нѣкоторыя (изъ нихъ) 
привелъ въ дѣйствіе, ниспославъ ихъ въ другихъ выраженіяхъ въ Китабе 
Акдесъ, другія же пріостановилъ. Дѣло въ рукахъ Его : дѣлаетъ Онъ, что 
захочетъ, и судитъ, какъ пожелаетъ; Онъ — Могучій, Хвалимый. Нѣко- 
торыя же установленія были ниспосланы вновь; благо постигшимъ и благо 
выполняющимъ ! 
Племя Божіе должно приложить полное стараніе (въ этомъ дѣлѣ): 
быть можетъ потушится то пламя гнѣва и вражды, которое таится въ 
грудяхъ людей, райскимъ источникомъ изъясненія и совѣтами. Цѣль міровъ 
(т. е. Божество) успокоится и деревья существа будутъ украшены новыми 
недосягаемыми плодами. Онъ, по истинѣ, совѣтникъ милостивый и щедрый. 
Блескъ заблестѣвшій и засіявшій съ горизонта неба даяній да будетъ надъ 
вами, о люди Беха, и надъ каждымъ утвердившимся и не колеблющимся 
ученымъ. 
О томъ , что спрашивали о процентахъ золотомъ и серебромъ. 
Нѣсколько лѣтъ тому назадъ, спеціально для Исмуллах г ь Зейнъ-уль- 
Мукарребина 8 ) — надъ нимъ да будетъ блескъ Бога нресвѣтлѣйшаго — по- 
явилось изъ царствія Милосерднаго это изъясненіе. 
Слово Его , Всевышняго: 
Замѣчается, что большинство людей нуждаются въ этомъ обстоя- 
тельствѣ. Такъ, если не будетъ среди нихъ процента, дѣла не пойдутъ 
успѣшно. Рѣдко встрѣчаются люди, которые изъ дружбы къ своему по- 
1) Т. е. Бабъ. 2) Т. е. Беха. 3) См. Browne, А Travell. Narr. II, Note Z. 
