8 
Б. МЕЛІОРАНСКІЙ. 
Paris. 894. 
’Αρ/ή του πρώτου βιβλίου 
(при началѣ 1 -го 
письма). 
1— 3G. 
Sirm. 
Arch. Paris. 894. 
*[Άρχή του πρώτου βι- 
ΟΛ 
(Μ 
со 
СЗ 
ί> 
83 
η 
к 
*=3 
Η 
а 
S-c 
со 
ö 
s 
H 
1 
2 
З 1 ) 
4 
5 
6 
7 
8, 9, 10 
11 
12 
13 
14 — 17 
18 
19 
20 
21, 22, 23 
βλίου]. 
*209 (вѣр. 79; σΟ' '=с0') 
? 
105 
115 
144 
148 
150, 151, 152 
154 
? 
201 
204, 205, 206, 207 
215 
221 
223 
230, 231, 232 
О 
24 
237 
й 
25, 26, 27 
242, 243, 244 
сЗ 
н 
28 
246 
к 
29 
251 ? (wo η 
о 
о 
σναή 
? 
р 
30, 31 
261, 262 
• О 
32 
269 
Г " 1 
и 
33 
288 
34, 35 
305, 306 
36 
309 
Αρχή βιβλίου β' 37 — 86. 
[’Αρχή βιβλίου 
37, 38, 39, 40 
310—313 
ä 
J·** 
41 
317 
42 
323 
i n 
© 
43 
325 
H 
CT 
44 
327 
oT 
45, 46 
336, 337 
ts 
47 
348 
о 
Eh 
48 
351 
49, 50 
353, 354 
1) Текста этого письма нигдѣ нѣтъ. Vatic. и Paris. 894 даютъ заглавіе ήγουμένω и 
ничего болѣе; въ СоізІ. 269 этого заглавія нѣтъ. Не вышло ли оно. по недоразумѣнію пере- 
писчика, изъ неудачной глоссы къ заглавію слѣд. письма Θεοφυλάκτω νικομήδειας (seil, επι- 
σκοπώ, что обыкновенно опускается)? 
