24 
Б. МЕЛІОРАНСКІЙ. 
текстъ перепутанъ и размѣченъ писцомъ крестами; онъ долженъ читаться 
въ порядкѣ: лл. 65 а, 73 а — 80 Ь, 65 b — 72 Ь, 81. Такіе же крестики, 
неизвѣстно зачѣмъ, проставлены на углахъ листовъ 9, 25, 41, 65 и др. 
Схолій очень немного; о важнѣйшихъ древнихъ будетъ рѣчь ниже. На 
поляхъ листа 9 а какимъ то читателемъ ХН1/ХІѴ вѣка сдѣлана болѣе чер- 
ными чернилами мало разборчивая и плохо понятная приписка 1 ), и далѣе 
3 грубыхъ рисунка кораблей. 
Даю таблицу содержанія Coisl. 269, въ ея порядкѣ съ ея нумераціей 
и заглавіями, en regard съ Vatic. 1432, или изданіемъ Миня. 
Coisl. 269. 
Του οσίου πατρός ήμών καί όμολογη- 
τοΰ θεοδώρου ηγουμένου των στου- 
δίου έκ των διαφόρων αϋτοΰ έπιστο- 
λών έκλογήτ (sic) πρώτης καί δευ- 
τέρας εξορίας. 
Ш 1—9 
» 10 
» 11—16 
» 17—22 
» 23—30 
» 31 
» 32, 33 
» 34 
» 35 
» 36, 37 
» 38 
Sirmond-Migne (Vaticanus 1432). 
Του όσ. π. ή. κ. όμ. 0. ήγ. τ. στ. 
έπιστολαί. Βιβλίον πρώτον. ’Εκ των 
διαφόρων αΰτου έπιστολών εκλογή 
τής πρώτης καί δευτέρας εξορίας. 
Lib. I, 1 — 9 
» 11 
» 13—18 
» 20—25 
» 27—34 
» 37 
» 42, 43 
» 48 
» 50 
» 52, 53 
» 56 
Извилистая черта [ обозначающая повсюду въ рукописи конецъ 
отдѣла]. 
№39 — (Письмо къ Платону саккудіон- 
скому о почитаніи иконъ, Migne 
99, стр. 499 — 505). 
Извилистая черта. 
Ш 40 Lib. II, 83 
» 41 » 93 
1) Вотъ что мнѣ удалось разобрать въ ней: ѵііѵ δε χαίρων συν χαίροντι ταπεινώ ΐΐυμώ 
συνών μεμνησο συν αύτω [π°ετ' τ” κιν''] δεσπότην ης ύπερ ήθλησας τη εκκλησία όμοιους κινών 
πόλεμον μ (. .) ν και άπαλλαγήν αύτη αυτή . . . θ. ε. τ. . . συνεχουσ . . . ίίλιψεων. Кажется, испра- 
шивается заступничество преп. Ѳеодора Студита въ виду аналогичныхъ его эпохѣ невзгодъ, 
терпимыхъ церковью во времена автора приписки. Мнѣ думается, что она арсенитскаго 
происхожденія. (Въ соотвѣтствующемъ припискѣ текстѣ рѣчь идетъ о первой ссылкѣ 
Ѳеодора за разрывъ съ имп. Константиномъ VI по поводу его незаконнаго брака). 
