SAHIDISCHE BRUCHSTÜCKE DER LEGENDE VON CYPRIAN VON ANTIOCHIEN. 
39 
von der grossen Strafe, die über sie verhängt war, wurden sie errettet und 
wurden von ihr erlöst, obwohl sie andere freie Völker mit sich ins Ver- 
derben gezogen, Propheten getödtet und heilige Orte geschändet hatten. 
Auch ganz Israel, das bis zur Ankunft Christi viele Male gottlos gewesen 
und auch viele Male Busse gethan hatte, Gott vergab ihnen in seiner grossen 
Barmherzigkeit uud Güte. Bis jetzt ist die Busse von grosser Kraft in der 
Kirche zur täglichen Wiedergeburt, so dass sie zu sich aufnimmt, die ganz 
kraftlos geworden sind durch die Sünden und aufgehört haben (zu sündigen). 
Die Kraft aber der Busse ist das Evangelium; denn dieses ist es, welches das 
Manna Christi in der Gnade auf die Erde aussäet, als ob es einLandmaun sei, | 
damit er sich derjenigen, die Gottlosigkeiten verüben, erbarme durch die- 20 
selbe und sie nicht verdammt werden. Darum befiehlt er dem Petrus: «Ver- 
gieb deinem Bruder nicht sieben mal, sondern sieben mal siebzig mal.» Wie 
sollte er dir nicht vergeben, der den Menschen angiebt die Weise, wie sie 
diese grosse Milde gebrauchen sollen? Damit du wissest, dass das Erbarmen 
Gottes grösser ist als die Barmherzigkeit der Menschen, so bezeugt einer, 
ausrufend und sprechend: «Das Erbarmen des Menschen ist nur über seinem 
Nächsten; das Erbarmen Gottes aber über allem Fleische.» Was ist denn 
das, wenn er nur gegen dich gütig ist? Für die Niuiviten hatte er eine 
Frist bestimmt, sie zu verderben, und sie waren gottloser als du; ich will 
nicht sagen, dass wie du kein einziger da war, sondern sie alle zusammen 
bekehrten sich und tliaten Busse, und nicht brachte er über sie das Ver- 
derben. Auch du, 0 Cyprianus, bitte den Vater in einer grossen Bitte, 
und er wird dich nicht verstossen. Dem Schächer schenkte er das Paradies 
in einem Augenblick wegen seines | grossen Glaubens. Und du, versinkst du 21 
etwa im Meere der Schlechtigkeit? Wenn du ihn bittetst in Wahrheit wird 
er dir vergeben. 
21 . Lies die Propheten und du wirst seine Güte erkennen. Denn er 
hat gesagt an einer Stelle durch Hosea, also: «Ich werde dich verlassen wie 
A dam a und wie Zeboim». Und sogleich setzt er seine Ilede fort und thut 
uns kund seine Güte: «Mein Herz ward umgewandelt in meinem Leibe uud 
in demselben Augenblicke ward mein Denken erregt»; indem er damit zu- 
gleich offenbarte, dass er bereit sei die Bussfertigen anzunehmen. Ferner 
spricht er zu Elias dem Propheten: «Hast du gesehen, wie Achab vor meinem 
Angesichte getrauert hat? Nicht werde ich das Unglück herbeiführen über 
sein Haus in seinen Tagen», obgleich er durch ihn gesagt hatte: «Ich werde 
den Tod über dich bringen wegen einer Sache, weil Isebel sein Weib den 
Naboth, den Jesreeliter deswegen durch Arglist getödtet hatte». Er spricht 
ferner durch Jeremias den Propheten: «Wendet euch zu mir, ihr Kinder, 
die ihr fern seid, denn ich bin der Herr und ich werde eure Schwachheit 
