SAHIDISCHE BRUCHSTÜCKE DER LEGENDE VON CYPRIAN VON ANTIOCHIEN. 
73 
Kirche ging, war in Liebe zu ihr entbrannt, konnte sich aber weder durch 
Geldversprechungen, noch durch Drohungen mit dem Tode, noch durch 
Zauberkünste in ihren Besitz setzen. Als er nun von der Ankunft dieses 
heiligen Cyprianus hörte und dass er alle Welt durch seine Kunst überträfe, 
ging er zu ihm, klagte ihm seine Lage, indem er hoffte, durch ihn seine 
Absicht zu erreichen. Der heilige Cyprianus versprach ihm die Erfüllung 
seiner Hoffnung und setzte alle möglichen Arten seiner Kunst gegen sie in 
Bewegung, richtete aber nichts gegen sie aus; so oft er eine von den Kräften 
der Teufel nach ihr aussandte, fanden sie sie beten, sie vermochten nicht 
vor ihr zu stehen, sondern ergriffen die Flucht. Als er endlich müde war 
und verzweifelte, rief er die Teufel herbei und sagte ihnen: wenn ihr mir 
die Justina nicht herschafft, so werde ich Christ. Da ersann der Anführer 
der Teufel eine List, womit er ihn täuschen wollte; er liess nämlich einen 
seiner Teufel ihre Kleidung anziehen, ihre Gestalt annehmen und zu ihm 
gehen, indem er selbst voraufging und Cyprianus benachrichtigte, dass sie, 
wie er gewünscht hatte, kommen würde. Er freute sich darüber und nach- 
dem er einige Zeit auf sie gewartet hatte, trat der ihr ähnliche Teufel bei 
ihm ein; Cyprianus freute sich, stand auf um sie zu umarmen und in seiner 
grossen Freude rief er: willkommen, hohe Frau, Justina! Sowie er nur ihren 
Namen aussprach, wurde der ihr ähnliche Teufel wie Rauch und löste sich 
auf in einen übelriechenden Dunst. Da erkannte Cyprianus, dass er von dem 
Teufel hintergangen sei und dass dieser nicht einmal bei der Erwähnung 
ihres Namens Stand halten könne, ungeachtet er sie täuschend nachgeahmt 
hatte; er machte sich sofort auf, verbrannte seine Bücher und liess sich 
durch den Patriarchen von Antiochia eigenhändig taufen. Dieser nahm ihn 
dann in den Priesterstand auf, machte ihn nach kurzer Zeit zum Messdiener 
und nachher auch zum Priester, und nachdem er in seiner tugendhaften 
Ausbildung und den Wissenschaften der Kirche weitere Fortschritte gemacht 
hatte, wurde er Bischof von Carthago. Er nahm die heilige Justina mit sich 
und machte sie zur Oberin der Nonnen, und als das heilige Concil sich in 
Carthago versammelte, war unser Heiliger unter denTheilnehmern. Als der 
Kaiser Decius von den beiden hörte, liess er sie zu sich holen und verlangte 
von ihnen, dass sie ihren Glauben verleugneten, und als sie ihm nicht ge- 
horchten, liess er sie mit schweren Strafen belegen und befahl zuletzt ihnen 
die Köpfe abzuschlagen. 
