54 
UES KOL. DÄNISCHEN ENVOYÉ GKOKG OllUNDS 
ANMERKUNGEN. 
1) (Seite 1, G) Grund’s Vorgänger als dänischer Gesandter in Moskau Paul Heins war deu 
7. Juli 1705 gestorben. 
2) (S. 2, 7). Im J. 1699 war eine offensive und defensive Allianz zwischen Russland und 
Dänemark geschlossen worden, Dänemark wurde indessen schon 1700 im Frieden in Travcndal 
von deu Schweden gezwungen, alle Feindseligkeiten einzustellen. Erst im J. 1709 wurde das 
Bündniss zwischen Dänemark und Russland factisch erneuert. 
3) (S. 2, 19). Hauptsächlich war es nur ein freundlicher und brüderlicher Gruss und ein 
Glückwunsch zu einer guten Campagne. Fais der Tsar aber fragte, ob Grund keine Ordre hätte, 
inbetreff der Eutiu’schen Sache etwas zu vermelden, von der Ambassadeur Ismailow iu Kopen- 
hagen geschrieben hätte, dass Grund darüber instruiret werden sollte, konnte dieser nicht 
anders antworten, als dass ihm bis dato Nichts darüber zu Händen gekommen wäre (Grund: 
Orig. Relation vom 6. Nov. 1705 im Köaigl Däuischen Reichsarchiv). 
4) (S. 2, 40). Hauptsächlich die seit alter Zeit dänischen Provinzen Schonen, Hailand, 
Blekingen, welche Dänemark im Kriege gegen Schweden im J. 1658 verloren hatte. 
5) (S. 8, 24). Es handelte sich um die Frage, ob der dänische Prinz Karl, ein Bruder 
des Königs Friedrich des IV-teu, oder Christian August von Holstein-Gottorp dem am 2. Oct. 1705 
verstorbenen Bischof von Eutin August Friedrich succedireu solle. Die Streitigkeiten darüber 
veraulassten den Czaren und den König von Polen Dänemark wieder einen neuen Vorschlag zu 
machen (Cf. A. Höjer: König Friedrichs des Vierten glorwürdigstes Leben. Tondern 1829, I, 
p. 112). 
6) (S. 9, 5). Den 6. März 1706. Cf. A. Höjer: König Friedrichs des Vierten glorwür- 
digstes Leben, I, p. 114. 
7) (S. 9,25). Der dänische Diplomat Thomas Balthazar von Jessen (geb. 1698, gest. 1731) 
war seit December 1703 Minister am polnischen Hofe. Cf. C. F. Bricka: Dausk biogr. Lex. 
8) (S. 10, 22). Der Commandeur (später Viceadmiral) Just Juel wurde schon im Monat 
April 1709 beauftragt, als Envoyé extraordinaire nach Russland zu reisen, aber erst im Monat 
November konnte er in Narva landen. Seiue Tagebuchsaufzeichnuugen über seinen Aufenthalt 
iu Russland 1709—1711 sind 1893 in Kopenhagen im Druck erschienen, herausgegeben von 
Gerhard L. Grove (cf. Vorwort). 
9) (S. 10, 25). Dieselbe Audienz ist auch in des erwähnten Juel’s Tagebuch beschrieben. 
10) (S. 46, 35). Durch mehrere der hier genannten Namen wird die Liste der von dem im 
J. 1890 verstorbenen Admiral Wesselago angeführten Flottoffizierc (Общій морской Списокъ 
Ч. I. С.-Пет. 1885) hie und da vervollständigt. Aus diesem «Spisok», einem der vorzüglichsten 
Hülfsmittel zur Geschichte der russischen Flotte, ergiebt es sich zur Genüge, wie sehr man sich 
bei deren Erbauung anfangs der Hülfe ausländischer Seeleute bedienen musste. Es verdient 
