Ueber eine von den unbekannten 
Literatursprachen Mittelasiens. 
[Der nachfolgende Aufsatz ist die Erweiterung einer im November 1898 gedruckten 
Studie, welche für die Abhandlungen der Göttinger Gesellschaft der Wiss. (Phil.-hist. Kl. N. F. 
Band II, 8) bestimmt war, aber nicht zur Veröffentlichung gelangte. Man wusste damals noch 
bloss von dem ersten der beiden hier zur Besprechung gelangenden Blätter. Erst als ich die 
letzte Correktur der genannten Studie an Sergius von Oldenburg gesandt hatte, erfuhr ich von 
ihm, dass vor einiger Zeit noch ein zweites Blatt in St. Petersburg eingetroffen sei. Beide Blät- 
ter erhielt ich dann im April 1899 nach Strassburg geliehen, worauf ich zunächst im October 
am Orientalisten-Congress in Rom über den nunmehrigen Stand der Untersuchung referirte 
und alsdann im December dem Aufsatz die nachfolgende Form gab. — Nachträglich (im Fe- 
bruar 1900) hat mir Hoernle einige Facsimile’s zukommen lassen, die mich auf Seite 10 f. den 
Schlussabschnitt von Fussnote 12 und die Fussnoten 13 und 14 beizufügen veranlassten]. 
Aus der westlich von Tibet gelegenen Gegend von Kashgar sind im 
Lauf der letzten acht Jahre eine grosse Anzahl von meist ungemein ver- 
wahrlosten Handschriften nach Calcutta und St. Petersburg gekommen, 
wo sie in Rudolf Hoernle und in Sergius von Oldenburg hervorragend 
tüchtige Bearbeiter gefunden haben. Besonders der Erstgenannte hat sich 
der überraschenden Funde, da sie ihm reichlicher zuflossen, mit einer ganz 
aussergewohnlichen Hingebung, die uns zu grösstem Danke verpflichtet, an- 
genommen. Einige Handschriften gleicher Art hat der berühmte Reisende 
Sven Hedin vor ein paar Jahren in Cliotan und in der Umgebung dieser 
Stadt erworben. Proben daraus sind photographirt in seinem grossen Werk 
«Durch Asiens Wüsten» Baud II p. 53 und dabeistehende Tafel. Die meisten 
von all diesen Funden scheinen aus buddhistischen Klöstern zu stammen, 
die ungefähr vom vierten Jahrhundert an gegründet wurden und nach meh- 
reren Jahrhunderten wieder verfielen. Es handelt sich also um Literatur- 
Reste, die grösstentheils weit über tausend Jahre alt sind. 
Es sind da eine Reihe von neuen Alphabeten zu Tage getreten, 
von denen einige aus Indien stammen und desshalb bald gelesen werden 
Зап. Истор.-Фил. Отд. 1 
