34 
FRIEDRICH WESTBERG. DIE FRAGMENTE DES TOPARCHA 
liiitten, mit Reiterei und Fussvolk in unser Land ein, wähnend, dass sie uns 
beim ersten Anlauf bewältigen würden, und bauend auf die Schwäche unserer 
jNIauer und auf unsere Zaghaftigkeit. Ihre Voraussetzungen waren ziemlich 
begründet, da wir den Wohnort in einer völlig zerstörten Stadt hatten und 
eher aus einem (offenen) Dorfe als aus einer wirklichen Stadt Ausfälle 
machten. [Als sie aber viele der Ihrigen verloren und sich mit Schande be- 
deckt hatten, zogen sie am Abend ab, sich vor dem Morgen fürchtend. Denn 
dem Fussvolk stellte auch ich Bogenschützen, der Reiterei aber Reiterei 
entgegen, nachdem ich das Heer in zwei Gruppen getheilt hatte]. Weil das 
Land schon vorher von denselben Barbaren verheert und in eine vollständige 
Wüste verwandelt worden war, wobei sie auch die Mauern von Grund aus 
zerstörten; und da erst kam ich als erster auf den Gedanken, wieder in 
Klemata zu wohnen. Demnach erbaute ich neben ihm aus dem vorhandenen 
Material zuerst ein Castell, indem ich bedachte, dass von hier aus auch die 
ganze übrige Stadt leicht besiedelt (besetzt) werden könnte. 
FRAGMENT III. 
1. Und es (das Castell) war mit grosser Eile erbaut und mit einem 
Graben umgeben, und zugleich damit . . . begann der Krieg. Das Castell war 
vertheilt unter einzelne Familien, und in ihm wurde zum Aufbewahren das 
am meisten Werthvolle niedergelegt; das aber, was noch übrig blieb, wurde 
ausserhalb desselben in einer anderen Umzäunung der Stadt untergebracht. 
Denn die ganze Stadt fing schon an, sich auch zu besiedeln; das Castell 
jedoch war dazu hergerichtet um uns aus grosser Gefahr zu retten [wurde 
aufbewahrt]. Die Barbaren aber, nachdem sie viele der Ihrigen damals ver- 
loren und sich mit Schande bedeckt hatten, zogen des Nachts ab, sich vor 
dem Morgen fürchtend; ich jedoch führte mein Heer mit dem Morgenroth 
hinaus mit der Absicht einen Kampf einzugehen. Ich hatte damals wenig 
mehr als hundert Reiter und nicht mehr als dreihundert Schleuderer und 
Schützen. Da ich die Barbaren nirgends sah, beschäftigte ich mich mit dem, 
was bei den damaligen Umständen nützlich war, indem ich die alte Mauer 
wiedererbaute und die Meinigen unterwies, sich besser zu den kriegerischen 
Handlungen vorzubereiten. Zugleich schickte ich Eilboten zu denen, welche 
zu uns hielten, sie zu mir einladend, wobei ich im Auge hatte, einen end- 
gültigen Beschluss zu fassen. [Doch aus Besorgniss, dass sie von Neuem mit 
