OOTICUS (ANONYMUS TAÜRICUS) AUS DEM 10. JAHRH. 
77 
Völlige Klarheit ist nun einmal in diese dunklen Fragen nicht hinein- 
zutragen. Vielleicht befand sich auch das Land, welches sich dem nördlich 
von der Donau Herrschenden anschloss, vorher in einem losen Ahhängig- 
keitsverhältniss zu Byzanz? — Wir dürfen annehmen, dass der Toparch von 
den beiden Herrschern, zwischen denen die Versammlung zu wählen hatte, 
persönlich zum Grossfürsten von Kiew neigte. Dass die Versammlung sich 
ganz in seinem Sinne entschied, darf daraus geschlossen werden, dass sie ihn 
einstimmig mit der Ausführung ihres Beschlusses betraute. 
Wer waren die Barbaren? 
Es ist verständlich, wie diejenigen Gelehrten, welche sich nur gele- 
gentlich mit den Bruchstücken beschäftigen, dazu kommen, unter den Bar- 
baren die Bussen zu verstehen. Wenn aber Wassiljewskij , der sich in der 
eingehendsten Weise mit unseren Fragmenten befasst hat, zu demselben 
Resultate gelangt, so ist das nur dadurch zu erklären, dass er den Ort der 
Handlung an die Donau zur Zeit der Kriege Swjatoslaws verlegt. Wie wäre 
es sonst denkbar, dass dieser Gelehrte nicht das Richtige, das sich bei einer 
aufmerksamen Lektüre der Bruchstücke von selbst aufdrängt, gctroifen hätte. 
Wassiljewskij konnte nicht wissen, dass die astronomischen Angaben seine 
Hypothese hinsichtlich des Donaugebietes vernichten. Es hat wenig Sinn, 
sich mit seiner historischen Deutung der Fragmente ausführlich auseinander- 
setzen zu wollen, da seine Interpretation der Quelle von der irrthümlichen 
Voraussetzung, es handle sich um Swjatoslaws Aufenthalt in Bulgarien 
(967 — 972), ausgeht. Ich muss annehmen, dass Wassiljewskij, nach 
Kenntnissnahme der astronomischen Berechnung, seine frühere Ansicht 
selbst aufgegeben hätte. 
Wie kann der neue Protector, den die Volksvertreter erwählten, identisch 
sein mit dem Befehlshaber der Barbaren (von einem solchen ist zudem nir- 
gends die Rede, sondern nur von ηγεμόνες), welche in unmenschlicher Weise 
(nach Aussage des Toparchen) Alle niedermachten und nach misslungener 
Ueberrumpelung von Klemata mit Schimpf und Schande abziehen mussten? 
Aus Furcht vor einem erneuten Ueberfall der Barbaren mit grösseren Streit- 
kräften, ergreift der Kommandant verschiedene Maassregeln: unterweist 
seine Mannschaft in kriegerischen Hebungen, lässt die alten Stadtmauern 
wiederaufführen und beruft eine Versammlung bestehend aus den Vor- 
nehmsten der Nachbargebiete nach Klemata. Aus allen diesen Maassnahmen 
