108 
F RIED KI с H WESÏBEKG. DIE FRAGMENTE DES TOPARCHA 
tusrusseii hat Leo Diacoiius nicht. Aus Massudi’s Lericht über den Russen- 
zug vom J. 913/914 erliellt, dass jedenfalls um diese Zeit die Meerenge 
im chasarischen Besitze war. 
"Was den Vertrag von 944 betrifft, so sind für unsere Zwecke zwei 
Stellen in demselben von besonderer Wichtigkeit. Die eine Stelle hinsichtlich 
der Verpflichtung der Russen, die Schwarzen Bulgaren von Plünderungen 
des Cherson’schen Gebietes abzuhalten, wurde bereits oben erwähnt. Die 
andere bezieht sich auf das Versprechen der Chersoniten den Russen im 
Kriege (gegen die Chasaren?) Beistand zu leisten. Was aber den Passus 
anlangt, dass die Russen sich keine Gewalt über Cherson und die Städte 
daselbst anmaassen sollen, so sind unter letzteren natürlich die im Cherson- 
schen Gebiete belegenen Castelle (τά κάστρα της Χερσώνος) zu verstehen. 
Die Schwarzen Bulgaren im Vertrage von 944 müssen sich mit Kon- 
stantin’s Bewohnern von Schwarzbulgarien decken. Sie können entweder in 
Taurien selbst oder nördlich davon zu Hause gewesen sein. Der im Vertrage 
gebrauchte Ausdruck kann verschieden gedeutet werden : der Grossfürst soll 
nicht zulassen oder nicht gestatten, abhalten oder verhindern, dass die Bul- 
garen das Chersonsche Gebiet verheeren. Es kann die Sache sowohl so ver- 
standen werden, dass der Grossfürst die Zugänge zu Cherson in seiner Ge- 
walt hatte, als auch dass er die Oberherrschaft über die Bulgaren ausübte 
und daher das Recht besass, ihnen zu gebieten und zu verbieten. 
Im Vertrage von 972 verpflichtet sich der Russenfürst gleichfalls das 
Gebiet der Chersoniten nicht zu behelligen; von den Schwarzen Bulgaren 
ist aber da nicht mehr die Rede. 
Aus beiden Verträgen geht unzweideutig hervor, dass die Grossfürsten 
von Russland in dem Zeitraum von etwa 944 — 972 Cherson hart bedrängten. 
Aber nach Konstantin (um 950) und nach Joseph (um 960) zu urtheilen, 
besassen sie um die genannte Zeit weder die Südküste von Taurien noch 
die Halbinsel Tamanj. Erst im J. 965 drang Swjatoslaw nach Eroberung 
von Sarkel bis nach Tamanj vor. Dieser merkwürdige, die Chasarenmacht 
untergrabende Vorstoss des Grossfürsten in so entlegene Gegenden dürfte 
mit mancherlei, unserer Kenntniss sich entziehenden Umwälzungen in der 
Krim Zusammenhängen. Seit dieser Zeit, besonders aber seit 969, als die 
Russen Itil und Semender von Grund aus zerstörten, lag das einst mäch- 
tige Chasarenreich kraftlos darnieder und war sein Einfluss auf Taurien ge- 
brochen. Im Jahre 989 bemächtigt sich Wladimir Cherson’s, dieses gewal- 
tigen Bollwerks des Griechenthums in der Krim. Vor oder nach dem Falle 
von Cherson wird auch der grösste Theil der Südküste in den Besitz der 
Russen übergegangen sein. Nach Annahme des Christenthums und nach 
seiner Verschwägerung mit den byzantinischen Kaisern erstattete der Russen- 
