Иванъ Бохъ въ Москвѣ въ 1578-мъ г. 
Въ числѣ иностранцевъ, пріѣхавшихъ въ XVI столѣтіи въ Москву и 
оставившихъ намъ разсказы о своихъ путешествіяхъ, находится одинъ, па- 
мять о которомъ давно забыта. Его имя не встрѣчается ни у Аделунга ни 
у Бестужева-Рюмина, ни даже у самаго внимательнаго и точнаго изслѣдо- 
вателя исторіи нѣмецкой колоніи въ древней Москвѣ, А. В. Фехнера, ав- 
тора двухтомной «Хроники евангелическихъ общинъ въ Москвѣ» ^). 
Неудивительно, правда, что разсказъ, о которомъ мы собираемся го- 
ворить, до сихъ поръ остался въ неизвѣстности. Какъ сообщеніе самаго 
автора о своемъ путешествіи, такъ и краткое извлеченіе изъ него, сдѣлан- 
ное другимъ писателемъ, помѣщены въ такихъ книгахъ, въ которыхъ едва-ли 
бы кому въ голову пришла мысль искать ихъ. Притомъ же эта книга пред- 
ставляетъ собою такую библіографическую рѣдкость, что не находится ни 
въ одной изъ нашихъ библіотекъ. 
Въ 1608 г. вышло въ свѣтъ въ Антверпенѣ соч.: loannisBochii S. Р. Q. 
Antuerp: à Secretis Psalmorum Davidis Parodia Негоіса. Eiusdem variae 
in Psalraos Observationes, Physicae, Ethicae, Politicae et Historicae. Ant- 
verpiae. Ex officina Plantiniana. Apud loannem Moretum, t. I, 229 стр.; 
въ концѣ второго тома, въ 820 стр., имѣется годъ его изданія: 1609-й. 
Извлеченіе же находится въ М. Adami Vitae Germanorura philosophorum: 
qui seculo superiori, et quod excurrit, philosophicis ac humanioribus lite- 
ris clari floruerunt. Francofurti ad M. 1615 (стр. 497 изд. 1663 г.). 
Помѣстивъ короткое извѣстіе объ этомъ разсказѣ въ Russische Revue 
1887 г. (т. XXVII стр. 330 — 344), мы теперь намѣрены сообщить, въ 
виду недоступности его, самый латинскій текстъ нидерландскаго писателя. 
1) Chronik der evangelischen Gemeinden in Moskau, 1876. Объ этомъ почтенномъ трудѣ 
съ заслуженной похвалой отзывается Д. Цвѣтаевъ въ Журн. Мин. Нар. Проев., 1882, 
сент. и въ своей книгѣ; Изъ исторіи иностранныхъ исповѣданій въ Россіи, М., 1886 г. 
