одинъ изъ ПЁСТРЫХЪ XVII СТОЛѢТІЯ. 
101 
конецъ, необходимо отмѣтить знакомство Каріона съ Кіевскимъ митрополи- 
томъ Варлаамомъ. Можно нолон^ительио сказать, что первое знакомство 
Каріона съ Варлаамомъ относится къ 1690 году, ко времени пріѣзда по- 
слѣдняго въ Москву для утвержденія на Кіевской митрополіи. Еще блинке 
познакомился нашъ писатель съ Кіевскимъ митрополитомъ въ 1696 году, 
во время пребыванія своего въ Кіевѣ, куда привезъ «отъ своего мудрова- 
нія составленній великій аркупіовій букварь, албо кграмотку для ученія 
дѣтей потребную, славенскимъ и греческимъ язикомъ виразивши въ ней 
всѣ литери русскіе Фигурами и лицами человѣческими» ^). Кромѣ того, со- 
хранилось указаніе на то, что Каріонъ находился въ довольно дружествен- 
ныхъ отношеніяхъ съ Варлаамомъ. Указаніе это заключается въ письмѣ 
Каріона къ митрополиту Кіевскому отъ 15-го іюля 1701 года, сохранив- 
шемся въ рукописи Императорской Академіи Наукъ ^). Вотъ текстъ этого 
письма: 
«Богомудрый проповѣдникъ и учитель благочестивый, втріехъ шіоста- 
сѣхъ Бога единаго преосвященный Гдііъ Варлаамъ Митрополитъ Кіевскій 
и Галицкій и Малыя Россіи о Господѣ Бозѣ с любезным пасомствомъ присно 
радуйся. 
Присносущная благость, вся в'себѣ содержащая, п мудротворпѣ вся 
управляющая вашимъ же преосвященствомъ проповѣдающаяся, твое архіе- 
рейство, во благоденствѣ и велелѣнотѣ святыя церкви и в' пользѣ христі- 
анскихъ душъ да сохранитъ на премнога лѣта. По исполненіи же долготы 
жизненныхъ дней небеснаго блаженства, яко мудраго и вѣрнаго, и прикупъ 
многоталантныя сотворшаго, раба мудростію; ученіемъ славословіемъ все- 
щедраго Бога, да сподобитъ тя вбезконечныя вѣки. 
-Пріискреныо хуждшій рабичищъ вашъ тебѣ архіерею Бояіію всего 
того усердству, при чесомъ тебѣ великому господину и всеизрядному па- 
стырю и отцу послах нынѣ книжицу новоизданную здѣ букварь трема 
языки, славонским греческим римскимъ свойственными ихъ писмепы, во 
обученіе хотящымъ (от) рокомъ, юже яко, лепту отъ дѣтскаго нѣмованія 
в' милостивое благословеніе благоволи пріятн и молитвы твоя архіерейскія 
и благословеніе намъ хуждшимъ в'порадованіе послати просимъ. 
Еще же твоему архіерейству доношу, ноѣде отъ здѣ гостиныя сотни 
человѣкъ добрый ТимоФей Іоанновъ сынъ Лисенокъ по обѣщанію своему 
яко во іерусалимъ, [и сущпо намъ россіаном (614 л.) іерусалимъ есть 
1) См. Лѣтопись С. Величка, т. 3, стр. 417. 
2) Л'» 84, .іл. 613 — G14. За доставленіе намъ возможности пользоваться этою рукописью 
лѣтомъ 1891 г. приносимъ глубокую благодарность акад. Л. Н. Майкову и А. А. Кунику 
(нынѣ уже покойнымъ). 
