одинъ изъ ПЁСТРЫХЪ XVII СТОЛѢТІЯ. 
451 
Греческаго раздѣленія силу, и славенских гласных и двогласных писменъ 
ко Греческим приискрность (приискреность) вѣдѣти, искусных мужей по 
Божіей блгти, вѣдѣніемъ дадеся, раздѣляем. 
Долгая суть, и і ии: 
Краткая t о; 
Двовременная : а Г ѵ ; Нарицают же ся [дальше листы не имѣют по- 
мѣты хотя должно быть л, д*] сице, понеже в слогах стіхотворнаго метра, 
количество имутъ долгая, долгое: краткая краткое: двовременная или об- 
щая общее : сицевыми чертами ознаменованное : — : « : яко, дѣвы слово : 
Свойственная оу Греков взятая (аі а оі: Славяны не употребляемым 
оставленым) суть, а г еѵ .ѵ;и оу; 
оу Латінъ, га А к м; 
Словенское же едино, кі : 
Несвойственная вся, Славяном суть приискрна®), и своя им: яже суть, 
ай ей er ий ій ой оуй мй ін ай мй л^й и^й гй. Нарицаютжеся не точію 
двогласна, но и трегласна и четырегласна: понеже иная от них двома^) 
гласныма состоят: яко, аг er оу га а к. мм ай ей ий®) ой ій иий гй. 
Иная трема, яко оуй мй гай ай мй. И ино четырма: яко, лмк 
1) До сихъ поръ все было сходно въ грамматикѣ М. Смотрицкаго изд. 1648 съ 
изданіемъ ея 1619 года. Далѣе идутъ нѣкоторыя отличія, которыя будемъ отмѣчать внизу, 
ставя ЦИФРУ «1648 г.». Въ выписанномъ до сихъ поръ изд. 1648 г. представляетъ такія 
отличія: вездѣ есть на концѣ Ъ; заглавія отдѣловъ и большія буквы вопросовъ и отвѣтовъ 
напечатаны киноварью. Скобокъ нѣтъ въ изд. 1648 г. 
2) Словенски (1648 г.) 
3) Приискрена (1648 г.) 
4) Двѣма (1648 г.) 
5) Еще гй (1648 г.) 
6) Въ изд. 1648 на концѣ вездѣ стоитъ то«ка. 
О двоглАсныхъ: 
и о первом ихъ раздѣленіи. 
Двогласная писмена ί свойственная, и 
суть сугуба: \ несвойственні 
ί 
несвойственная : 
АГ, убо азом состоит и и\рілономъ ®) : 
er, естемъ и ѵ\|гілономъ: 
29* 
