184 
ОТЧЕТЪ О СОРОКЪ ВТОРОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
«свидѣтельства» Максима посвящена вторая глава книги г. Бѣлокурова 
(стр. 193—245). 
Максимъ, инокъ Аѳонскаго Ватопедскаго монастыря, прибылъ въ 
Россію въ 1518 г.; исполнилъ, но порученію великаго князя, переводъ 
Толковой Псалтыри; затѣмъ занимался переводомъ нѣкоторыхъ другихъ 
греческихъ книгъ; въ 1525 году былъ высланъ изъ Москвы въ заточеніе и 
умеръ въ Троицкой лаврѣ въ 1556 году. 
По кончинѣ Максима Грека явилось нѣсколько о немъ сказаній. 
«Обычная ссылка на слова Максима, якобы удивившагося громад- 
ности великокняжеской библіотеки въ Москвѣ, заставила меня, говоритъ 
г. Бѣлокуровъ, привести въ извѣстность всѣ сказанія о немъ, въ коихъ 
именно излагались слова этого замѣчательнаго дѣятеля XVI вѣка, причемъ 
въ самомъ началѣ обнаружилось уже довольно позднее происхожденіе ска- 
заній (въ XVII вѣкѣ). Для того, чтобы выводъ этотъ былъ болѣе убѣди- 
теленъ, г. Бѣлокуровымъ просмотрѣны были всѣ извѣстныя доселѣ ру- 
кописи, содержащія слова, переводы и друія произведенія Максима Грека. 
Изученіе этихъ довольно многочисленныхъ рукописей (243-хъ) нисколько 
не измѣнило первоначальнаго вывода, а еще болѣе укрѣпило его, такъ какъ 
ни въ одной изъ 80 рукописей XVI в. не нашлось ни одного подробнаго 
сказанія о Максимѣ Грекѣ. Разборъ сказаній со стороны содержанія и 
отсутствіе подобнаго приводимому въ нихъ отзыва Максима Грека въ 
какомъ либо изъ его многочисленныхъ произведеній въ достаточной степени 
показали его историческую недостовѣрность» *). 
Эти слова г. Бѣлокурова важны для уясненія метода его изслѣдо- 
ванія. Они показываютъ, что сдѣланные имъ выводы явились не какъ ре- 
зультатъ изученія находившихся въ его распоряженіи или имъ добытыхъ 
Фактовъ и данныхъ; напротивъ того, извѣстное рѣшеніе сложилось у него 
въ самомъ началѣ изслѣдованія, а дальнѣйшее изученіе предмета только 
укрѣпило заранѣе предвзятое его убѣжденіе. 
Тѣмъ не менѣе я долженъ признать, что приведеніе въ извѣстность 
всѣхъ сказаній о Максимѣ Грекѣ и обнародованіе ихъ, съ варіантами изъ 
весьма значительнаго числа рукописей, составляетъ немаловажную заслугу 
г. Бѣлокурова, потребовавшую отъ него весьма значительнаго труда, тща- 
тельно имъ исполненнаго. 
Всѣхъ сказаній о Максимѣ Грекѣ оказывается, по изслѣдованію 
г. Бѣлокурова, девять, а именно: 1, 2 и 3. Три краткія извѣстія о Мак- 
симѣ, изъ коихъ одно составлено въ 1591 году, дъякоиомъ Исаіею; 4 и 5. 
Двѣ надписи, бывшія у гроба Максима въ Троице-Сергіевой лаврѣ; Три 
1) Предисловіе, стр. ХШ. 
