ЛАТИНСКИХЪ СТИХОТВОРЕНІИ ЛИА КОХАНОВСКАГО. 
7 
Hic ergo simul induit coronam 
Et cristam rutilo implicavit auro, 20 
Deiectam feriens identidem alam 
Ungui terrifîco, aureamque caudam 
Respectans oculo inquietiore, 
Augustam tumidus subibat aulam; 24 
Yt vero in medio patrum resedit 
Gemmis fulgidus et nitente cocco, 
Cum multa in medium forent, uti fit, 
Prolata, et, patriae quid expediret, 28 
Iactaretur ab /fis itemque ab illis, 
Iussus dicere rex quoque et per omnes 
Iniunctum omnibus angulos silere. 
Hic se attollere, levigare plumas 32 
Et caudam tenero fricare rostro 
Aversus: sed ubi satis venustus 
Ornatusque sibi elegansque visus, 
Plumis totus inborruit remissis зб 
Floccosque borridus excutit revulsos. 
Arrectis stupet auribus Polonus 
Reclusoque stilum tenet libello 
Excepturus: at liic repente pennis 40 
Mensam strenuus involat citatis, 
Infestaque latus bis et ter ala 
Concussit, cecinitque valde acutum, 
Auroram quod equosque dormientes 44 
Possit purpurei excitare Solis. 
Risus plurimus inde consecutus, 
Et tota immodicis domus cacbinnis 
Late personuit. Tencre r/mnclios 48 
Pracco Marticolas iubet quiritcs 
Intentatque minas vibratque sccptrum: 
20 auro, П запятую опустилъ PI 21 Dejectam Fl alam? Fl 22 terrifîco, П 
запятую опустилъ Fl 23 inquietionc, Π inquietiore Sgr inquicsccntc Fl * «nicsyolcojnym 
olcicmn Fr 24 aulam Π aram Fl, хотя « dworzec » y Fr 26 nitente Π intere Fl *, 
хотя tlêniqcego szkartatu » y Fr 29 Jactarctur PI iis П PI 30 Jussus Fl 31 Injunc- 
tum PI 32 leuigare Π lenigare PI, хотя « gtadzi » y Fr 35 uisus, Il запятую опу- 
скаетъ Fl 36 inhoruit Π «nastroszyt siç» Fr remissis Π « rcmistis »? Sgr 37 Flo- 
cosque II horridus Π « hadenus »? Sgr 38 polonus Π 41 iuvolat Fl 42 б. m.: 
« festinaque » ? Sgr 46 conscquutus Π. 48 слова tenere ronchos опустилъ Fl *, хотя 
« (Irwin zaprzcstac» y Fr 49 Preco Π jubet Fl 50 uibratqj Π jubctquc Fl 
