32 Г. 3 ЕН ГЕРЪ. ДВѢ ПЕТЕРБУРГСКІЯ РУКОПИСИ 
Omnes sunt praeclusi aditus, teuet omnia miles 
Barbarus et praedam, qua pote cumque, rapit. 
Nil novere pium, uil sanctum ferrea bella: 
20 Bella, precor, siquid(ew) sum tibi cara, fuge. 
Nec te decipiat placidi clementia caeli! 
Non idem in gelidis Alpibus orbis erit: 
Illic nec cererem cultis flavescere campis 
24 Nec vitem aspicies luxuriare nouam, 
Sed r^firfas rupes immitiaque antra ferarum, 
Sed nudas glacies perpetuumque gelu. 
Siste gradum et flexis, Torquate, relabere habenis, 
28 Dum licet: invito carpis Amore viam! 
Ipsa meos gemitus audit Venus, ipsa querellas 
Percipit et lacrimis condolet aequa weis 
Duritiemque tuam, qua me male, perfide, prodis, 
32 Non amat. Et quis tarn ferrea corda probet? 
Sola ego non possum tibi succensere merenti, 
Sola ego te, quamvis non merearis, amo; 
Vtque tibi nostri penitus cura excidit omnis, 
36 Perpetuo miserae sic mihi crescit amor. 
Crescit amor, lasso fugiunt e corpore vires 
Et, si non adsit Spes mihi, nulla forem: 
Haec utcumque meo succurrit sola dolori, 
40 Haec mulcet curas et mea damna levât. 
Nec tu adeo saevus nec sis tarn ferreus, ut me 
Aspectu prives tempus in опте tuo, 
Sed te una vitamque meam mihi redde morique 
44 Me desiderio ne patiare tuo. 
17 послѣ aditus въ О поставлена точка, а дальнѣйшее (до ст. 47-ого включительно) 
написано другой рукой и другими чернилами 18 predam О tumque О capit РІ 19 ѵо- 
ѵеге РІ 20 praecor О PI* siquidem Sgr siquid О («jeslim ci coékolwiek mila» Br). Сл. Ον. 
her. 13, 65: «Hectora, quisquis is est, si sum tibi cara, caveto». chara O 22 orbis O axis? 
24 не читать ли: «Nec vite aspicies luxuriare гида »? Противополагаются повидимому campi и 
iuga, на сколько они обработаны, безплоднымъ rupibus. Кромѣ того, «novam» само по себѣ 
подозрительно. 25 redigas О, исправилъ Br. immitesque PI 26 gellu O 1 gelu O 2 
28 Точку послѣ licet, стоящую въ О, уничтожилъ РІ 30 lachrimis О PI meis Br nicio О 
vitio PI * 31 Съ «male — prodis» сл. Mart. V 84, 3: «male proditus». 32 ferea PI 
33 Solla O 1 Sola O 2 merente О 35 omnis О, чтб безусловно излишне при одновременномъ 
«penitus». Не читать ли «ignis» въ соотвѣтствіе дальнѣйшему «amor»? 39 vt cumque О 
40 laeuat О 41 sis О si PI 42 omni О РІ*, исправилъ Br 43 morique Br in orique 
O PI* 44 desyderio O desideris PI* 
