СКАЗАНІЯ О 42 ЛМОІ'ІЙОКИХЪ МУЧЕНИКАХЪ. 
107 
евнуха. Когда мученикъ предсталъ, судія сказалъ черезъ переводчика: по- 
корись мнѣ и отрекись отъ христіанства, мысли съ нами заодно, и полу- 
чишь великую честь и богатство; ты скопецъ и не имѣешь заботы о женѣ 
и дѣтяхъ; какъ ты жилъ чистымъ доселѣ, такъ и у меня останешься жить, 
еще съ улучшеніемъ: я тебя сдѣлаю однимъ изъ моихъ вельможъ. Ѳеодоръ 
черезъ переводчика отвѣчалъ: не будетъ того, несъ неукротимый, чтобы я 
отрекся отъ Христа моего, небеснаго царя, и прилѣпился къ демонамъ. 
Толковникъ, не смѣя передать такихъ словъ мерзкому амемурмну, самъ 
сталъ уговаривать: «покорись мнѣ и царю, чтобы не умереть злою смертью»; 
но получилъ такой отвѣтъ: если я не послушался твоего царя, то какъ 
послушаюсь тебя, дѣлатель беззаконія? Спрошенный царемъ, толковникъ 
объяснилъ, что Ѳеодоръ говорилъ ругательныя слова; и разгнѣванный 
этимъ царь повелѣлъ тутъ же отсѣчь ему голову. Затѣмъ царь распоря- 
дился: «приведите сюда свирѣпыхъ людей изъ страны Эѳіопской, мече- 
носцевъ, и пусть они расправятся съ остальными» (Эѳіопы въ видѣ налачей 
являются и у Еводія), а самъ отплылъ на кораблѣ; отдалившись отъ бе- 
рега на небольшое разстояніе, онъ, призвавъ совѣтниковъ своихъ, кото- 
рые раздѣлили его удивленіе къ упорству христіанъ, рѣшилъ, что и всѣ 
остальные должны принять смерть. Когда наступилъ третій часъ (по на- 
шему девятый), явились лютые эѳіопы, пустились на святыхъ, которые съ 
веселіемъ шли на страданіе. Одинъ изъ нихъ — благороднаго и знатнаго 
рода, по прозванію Васой (у Еводія онъ является въ другой связи), по- 
ощрялъ прочихъ и внушалъ имъ мужество. Слѣдуетъ рѣчь Васоя, въ кото- 
рой нѣтъ ничего особенно характеристичнаго, кромѣ ссылки <говорящаго> 
на себя самого: вы знаете, господа мои, что въ землѣ нашей я былъ знат- 
нымъ человѣкомъ, имѣлъ высокій чинъ и обладая большимъ богатствомъ, 
состязался и боролся въ мірскомъ позорищѣ 1 ) (то есть, участвовалъ въ 
партіяхъ цирка); если я тогда подвизался ради денегъ, похвалы людской и 
временнаго удовольствія, то во сколько болѣе обязанъ къ тому ради не- 
беснаго царя. — Однако, по сказанію Софронія, первымъ былъ замученъ 
не <Васой>, а патрикій Константинъ, потомъ отсѣкли голову Ѳеофилу нро- 
тоспаѳарію, Каллисту спаоарію, а затѣмъ уже дошла очередь и до Васоя. 
Оставшіеся пѣли по обычаю третій часъ, когда увидѣли нѣкую съ небеси 
посланную свѣтлую силу, трижды возблиставшую, и услышали голосъ изъ 
нея подвижника Васоя : «я есмь свѣтильникъ» (λαρ,πάς είιχι ) 2 ). Многіе другіе 
изъ христіанъ видѣли это, прославили Бога и поняли, что скончался Васой. 
1) <Стр. 14,23 Вас.:> έν θεάτρου κοσμ'.κώ έσταδιάρχουν και ήγωνίων = ΐΜ позорнштс дчіртѵ- 
Hoœ точдл)(т>, играла и троуждддх-к с а. <Ср. 48, 25. 58, 1 наш. изд.> 
2) <Стр. 15,12 Вас. = 47,7 изд. Миклошича. Иначе 50,14 сл. 51,13 сл. 59,1 сл. 
наш. изд.>. 
