СКАЗАНІЯ О 42 АМОРШСКИХЪ МУЧЕНИКАХЪ. Г 34, 15—36,4. 
181 
с. 33 р. 218, 24: Où μεθήσειν αυτόν έλεγον, εΐ τι καί γένοιτο, ούδ’ αν 
αύτού άποσταΐεν. Symeon Metaplir. ν. s. Longini cent. (PG. 115) c. 2 
col. 33 Λ : ούτως αγρίως αύτω χαλεπαίνοντες, ώς μ η δ’ άν εί' (напечатано: ή) 
τι καί πάθοι Λογγινος αξίαν αυτόν είσπράξασθαι τιμωρίαν ποιούμενοι. — 
35 , 6 — 13 ] Этого не имѣютъ ни В 20, 27 ни Δ 50, 5. — 35 , 9 διά σπαρ- 
τίου τειναι - πρός άναίρεσιν] См. прим. 32, 29 сл. Cp. Η 86, 11. — 
35 , 15 τή έχτΥ) - μηνός] Даты не имѣетъ В 20, 32. Но см. Δ 52, 7. 
Ζ 71, 28 — 35 , 15 сл. άραντες τά σώματα αυτών ήκόντισαν εις τον πα- 
ραρρέοντα ποταμόν] См. В 20, 32 сл. Но еще болѣе сходно и по выраженію 
Δ 52, 12: τά δέ τούτων σώματα άραντες - - ερριψαν έν τω ποταμω. — 
35 , 16-18 παρεκατέστησαν - - ρευμάτων] Этого не имѣютъ ни В ни Δ 
ни Z. — 35 , 18 — 20 ό δέ Τίγρης - - συναθρόισας] См. В 21, 13 — 17. — 
35 , 20 сл. προσήψεν έκάστω σώματι την ιδίαν κεφαλήν] Этого не имѣ- 
етъ В; но см. Δ 52, 15: μιγέντα έκαστον σώμα εις την εαυτού κεφαλήν. — 
35 , 21 εις βάθος χωρήσας] иовидимому, должно значить: двинувшись въ 
глубину, т. е., направясь изъ залива, отъ берега, на средину русла. — 
35 , 22 - 36 . 2 κατήγαγεν - - ήμών] Почти такъ же В 21, 16 — 29. Го- 
раздо короче Δ 52, 16 — 54, 2. Ср. rnart. ss. XL martyr. Sebast. ed. 
Gebhardt (Act. mart. sel.) c. 13 p. 180 sq. (я даю текстъ кодекса Paris. 
1476 fol. 5 ν. sq., отмѣчая и нѣкоторыя разночтенія cod. Paris. 1534): 
Καί σκεψάμενοι πρός άλλήλους είπαν* Τά λείψανα ταύτα έάν ούτως άφώμεν, 
αίρουσιν αύτά οι Χριστιανοί καί πληρούσιν δλον τόν κόσμον, δεύτε ούν ρίψωμεν 
αύτά εις τόν ποταμόν, καί ξύσαντες καί κοσμήσ αντες (κορήσαντες? Cy- 
прасльск. мин. 60, 14 Mikl. : сълитыш, Par. 1534: κο.μίσ αντες) τόν τόπον 
ερριψαν αύτά εις τόν (τόν σύνεγγυς Paris. 1534) ποταμόν, συνήγθησαν 
δέ τά λείψανα τών αγίων πρός τόν κρημνόν, καί ούδέν (ουδέ έν Paris. 1534) 
αύτών έμείωσεν ό ποταμός, μετά δέ ήμέρας τρεις άπεκαλύφθη τω επισκοπώ 
τής πόλεως (πόλεως πέτρω Paris. 1534) ότι* Είσίν τά λείψανα ήμών πεφυλαγ- 
μένα έν τωδε τω τόπψ, έλθέ ούν διά νυκτός καί έκβαλε ήμάς έκ του ποταμού, 
καί παραλαβών ό έπίσκοπος άνδρας κληρικούς ευσεβείς καί έλθών διά 
νυκτός έστη παρά τά χείλος τού ποταμού* καί ιδού έλαμπον τά λείψανα 
τών αγίων έν (έν опускаетъ Paris. 1476, имѣетъ Paris. 1534) τφ ύδατι 
ώς φωστήρες, καί όπου ύπελείφθη λείψανον, διά τού φέγγους κατεμηνύετο. καί 
ούτως άνελόμενο ι τά λείψανα τών αγίων άπέθεντο έν γλωσσοκόμοις. — 
35 , 25 рукопись даетъ такую интерпункцію: θαύμα θεού, καί Можетъ 
быть, слѣдуетъ читать: θαύμα θεού, καί <αύτό>. — 36 . 4 сл. ή έκ διαφόρων 
πατριών - - όμαδισθεΐσα] Cp. В 9, 16 — 18. Basil. Magn. hom. in qua- 
drag. mart. (PG. 31) c. 2 col. 509 B: Ούκ ήν μία πατρίς τοις άγίοις* 
άλλος γάρ άλλαχόθεν ώρμητο - - Πόλις τοίνυν μαρτύρων ή πόλις έστί τού 
θεού, ής τεχνίτης καί δημιουργός ό θεός, ή άνω 'Ιερουσαλήμ. Greg. Naz. 
