СКАЗАНІЯ О 42 ЛМОРІЙСКИХЪ МУЧЕНИКАХЪ. Z 61,3—63,8. 
239 
Marc. diac. ѵ. s. Porphyrii Gaz. p. 59, 6. vit. Barlaam et Ioas. 
(PG. 96) col. 960 C. (»2, 3 έπιδιέλοι P έπιδιελοιτο O 62, 5 παιδεύει P 
62, 6 των έκεΐθεν βασάνων] Greg. Naz. or. contra Iulian. 1 (PG. 35) 
c. 50 col. 573 C: έμοί δε πλέον θρηνεΐν αύτους έπεισι των έκεΤθεν βασάνων. 
Ср. выше, прим. А 3,2. έπώδυνον] περιώδυνον P 62, 13 θεο? Ρ του θεού Ο 
62, 16 έκτείλω ο μεγάλα] μάλαι Ο 68, 18 ίστορήσομεν KP — ώς άν ήμΐν 
καθ’ όδόν ό λόγος προέρχοιτο] Greg. Naz. or. apolog. (PG. 35) c. 2 col. 
409 A: Καί ί’να γε καθ’ όδόν ό λόγος ήμΐν προΐΥ). Id. or. theolog. 2 (PG. 36) 
c. 28 col. 65 B: tva σοι κα^’ όδόν ό λόγος προ'ίη. Ignat. diac. ν. s. Ta- 
rasii p. 413, 35: Καί ï va γε καθ’ όδόν ήμΐν ό λόγος ί'οι. — 62, 19 ήν 
δτε] Эта Формула неоднократно служила началомъ изображеній минувшихъ 
временъ благоденствія церкви. Образецъ и тутъ далъ Greg. Naz. or. in 
1. Athauas. (PG. 35) c. 12 col. 1093 C: Ήν δτε ήκμαζε τά ήμέτερα καί 
καλώς εί/ε, ήνίκα το μέν περιττόν τούτο - - ουδέ πάροδον εί/εν είς τάς θείας 
αύλάς. Id. or. in 1. Heronis (ibid.) c. 8 col. 1208 C: Ήν οτε γαλήνην 
εί/ομεν άπό των αιρέσεων, ήνίκα Σίμωνες - - κατεπόθησαν τω έαυτών βυθω. 
Первый примѣръ воспроизвелъ Theophan. presbyt. or. in exil. s. Nice- 
pliori ed. Theophil. Ioann. (Μνημ. αγ.) c. 2 p. 116: Ήν οτε καλώς είχε 
τά ήμέτερα καί πρός τό λυσιτελές - διιθύνοντο, ήνίκα την έκκλησίαν όμονοίας 
πρυτανευούσης άπαν μέν ασεβές - - δόγμα - - άπελήλατο - , -ρασα δέ τών 
αίρετιζόντων έρεσχελία είς το μή ον έξηφάνιστο. Пользуясь той же Формулой, 
съ миромъ церковнымъ соединяетъ какъ послѣдствіе благоденствіе царства 
Theodor, protoasecr. enc. in s. Theophan. p. 612, 28 Krurabach.: Ήν 
δτε του περίγειου τούτου διακοσμήματος ταις τής ορθοδοξίας άκτΐσι κατα- 
πυρσευομένου καί του τής έκκλησίας πληρώματος είς ενωσιν καί ολοκληρίαν - - 
μιας πίστεως συνηρμοσμένου καί κράτος βασίλειον έτροπαιοφόρει καί στρατός 
όρθοτομών την άλλοτρίαν κατεληίζετο. — 62, 23 ορθού Ρ θείου ο — 62, 24 βα- 
σιλεύς μεν] Ε regione horum verborum lemmata habent: περί ηρακλείου fft, ήρακλής К ήρα εί 
(aliquot litteris a bibliopega decisis) M — 65, 25 εαυτόν от, Ρ 62, 26 ίυ χυ Ρ — 
62, 28 σοφίαν] ουσίαν Ρθ. ή от Ρ 63, 1 ίερεΓς] sebolium διά σεργιον καί πύρρον 
habet in marg. Μ 63, 4 μανία έκμανείη (hoc ex εμμενει factum) Ш — προσθείη] πεισ- 
θείη Ρ —63, 5 καθειστήκοι Ρ κατεστήκοι ο κατασταίη (in rasura) m 63, 7 άνε- 
τον καί έλευθερον] Cp. 66, 34 сл. Greg. Naz. or. in se ips. (PG. 35) 
c. 13 col. 1245A: 'Όνος έστίν άγριος έν έρήμω, φησίν ό Ίώβ, άνετος καί έλεύ- 
θερος. — 63, 8 Παλαιστίνην] Cp. Basil. Emis. ν. s. Theodori Edess. 
c. 21 p. 15 sq. Pomial.: διά τάς αμαρτίας ημών τάς /ώρας πάσας τής τε 
Φοινίκης καί Παλαιστίνης οί Σαρακηνοί κατεΐχον - - άπό γάρ τών ήμερών 
Κώνσταντος, ός έγγων μέν 'Ηρακλείου ήν, τήν βασιλείαν δέ τών 'Ρωμαίων 
κακώς διέθετο πρός τήν τών μονοθελητών έλκυσθείς αί'ρεσιν - - διά ταυτα 
έγκατέλιπεν ημάς ό κύριος καί παρεδόθη ή Φοινίκη καί Παλαιστίνη είς χείρας 
