260 
И. НИКИТИНЪ, 
έφι λοτιμεΐτο δώροις οσοι τε της βουλής ήσαν καί των έν τελεί καί όσοι περί 
τό στρατιωτικόν. Gcorgius Cyprius ρ. XXVIII 27 Melioransk.: πάντιυν 
των μεγιστάνων καί τής συγκλήτου. Менѣе удовлетворительно но смыслу 
чтеніе изданія О: не понятно было бы, почему Аморійскими мучениками 
могли бы гордиться только самые сановные изъ членовъ синклита. Но по 
синтактической Формѣ это чтепіе безупречно. Cp. Zozim. hist. I 19 
ρ. 15, 11 Mendelss.: τους έν τελεί τής βουλής, vit. s. Domuicac ed. 
Theophil. Ioann. (Μνημ. αγ.) с. 18 ρ. 282 extr.: των έν τελεί τής συγ- 
κλήτου βουλής έπιδόξων. 
