СКАЗАНІЯ О 42 ЛМОРІЙСКИХЪ МУЧЕНИКАХЪ. И 82,7—83,2!). 
267 
s. Georg. Mityl. (Men. Apr. p. 28) od. 3 tlieot.: τους πίστει άνυμνοΰντάς 
σε. Andr. Cret. сап. in s. Petr. ap. (Christ et Paran. p. 159) v. 65: 
τών πίστει προσκυνούντων σου την - - άλυσιν. — 82, 39 26 μοι Χρίστε κύριος 
σύ $. Sed cf Θ 89, 38 et Ειρμολογιον p. 126. 82, 40 ci. 'Ωραϊσθείς (такъ нужно 
было напечатать) ταΐς καλλοναΐς τών αγώνων] Cp. Ignat. сап. in s. Ta- 
tianam (Men. Ian. p. 110) od. 8 trop. 1: Καλλωπισθεΐσα άρεταΐς, ώραιώθης 
καλλοναΤς του μαρ τυρίου. См. выше, прим. 81, 11 ci. — 82, 49 Θεο'δωρε s — 
82, 55 διοδευσαι S 82, 01 σύνταγμα] См. прим. Ѳ 88, 11. — 82, 62 сл. έκ 
πλειόνων τόπων τε και πόλεων] Взято изъ Г 36, 4? — 82, 64 слл. δυάς - - 
συν τή τετραρίθμω δεκάδι] См. ниже, прим. 87, 8 сл. — 83, 2 νομίμως 
έναθλουντες] См. ниже, прими. 85,12. 86, 2 сл. — 83, 4 της κεφαλής 
τών απάντων, Χρίστου] См. Greg. Naz. or. in 1. Basil. M. (PG. 36) 
С. 63 col. 580 В: έπεισεν - - ανθρώπων μή καταφρονεΐν μηδ’ άτιμάζειν 
Χριστόν την μίαν πάντων κεφαλήν. — О томъ, что византійскіе гимно- 
граФы принимали, когда находили это удобнымъ, Формы имени Χριστός за 
односложныя, W. Meyer, Anfang u. Urspruug der lat. u. griechischen 
rythmischen Dichtung (Abhandl. d. philos. -philol. CI. d. k. bayerisch. Akad. 
d. Wiss. XVII) 346. Krumbacher, Stud. zu Rom. 206 (ad v. 59). Umarb. 
bei Rom. 129. Основаніе такой стихотворной вольности стихотворцевъ - 
книжниковъ было, я полагаю, чисто книжное, графическое — употребитель- 
ность сокращенныхъ написаній этого имени. — 83, 6 τών πιστών καύ- 
χημα] См. Пападопуло-Керамевсъ «Акаѳистъ Бож. Мат.» (Виз. Bp. X) 
401 (о стихѣ 1 83). 83. 9 και от S 83. 12 εντευξιν S 83, 14 τούς έν 
πίστει καί πόθω] Очень употребительная Формула церковной пѣсенной 
литературы. Ср., напр., Ignat. сап. in s. Tatianam (Men. Ian. p. ПО) 
od. 9 theot.: τους έν πίστει καί πόθω άεί σε μεγαλύνοντας. Cosm. 
Maium. сап. in magn. sabb. (Christ, et Paran. p. 201) v. 170: τους έν π. 
κ. π. σέ μεγαλύνοντας. — 83, 16 άπό om s — 83, 17 сл. Προορών τούς στε- 
φάνους καί τήν διαμένουσαν δόξαν] Cm. Ignat. сап. in s. Iustin. (Men. 
Iun. p. 2) od. 3 trop. 3: προορώντες την αιώνιον άπόλαυσιν καί τήν μέλ- 
λουσαν (μένουσαν?) δόξαν. — 83, 18 Θεόδωρε s — 83, 18 — 23 Θεόδωρε - - 
άφραστος] Это изображеніе всего ближе сходится съ тѣмъ изъ даваемыхъ 
сказаніями, которое имѣетъ Г 32, 9 слл., нѣсколько менѣе съ В 14, 
1 8 слл. — 83, 22 SQ. ω - - ευφροσύνην και ζωήν διαδεχομεθα αφραστον s 
83, 24 Τετρωμένος τω πόθω] О такомъ образномъ употребленіи глагола 
τιτρώσκω Usener, Der heil. Theodosios 121 (ad 8, 14). Cp. Ignat. can. in 
s. Callinic. (Men. Iul. p. 138) od. 3 trop. 1: τή του Χρίστου άγάπή τετρω- 
μένος. Id. can. in s. Theodoram (Men. Sept. p. 76) exapostil.: τρωθεΐσα 
θείω έρωτι. — 83, 29 сл. μολυσμοΐς δευτέροις ο ούδαμώς καταρρυπουται] 
См. Greg. Naz. or. in s. lumina (PG. 36) с. 17 col. 356 А: Οιδα καί τέ- 
