züiî Darstellung der Morphologie der Türksprachen. 1 9 
tinirenden, isolirende Sprach bildungen Vorkommen, ebenso bieten alle flec- 
tirenden Sprachen zahlreiche Agglutinationsbildungen. Ich erinnere nur 
an den Gebrauch der Fragepartikeln im Russischen und Lateinischen npu- 
шолъ-ли? ты-ли? хорошо- ли ? было-ли? venitne? vidistine ? das lateinische 
que in terra marique , Zusammenstellungen französischer und englischer 
Substantiva und Pronomina mit Praepositionen; in the bouse , from ту fatlner , 
avec toi , pour lui. Ebenso finden wir in den flectirenden Sprachen nicht 
wenige Anklänge an einverleibende Sprachen. Stimmen nicht französische 
Sätze wie Je-te-V ai-dit , mon fils , mon opinion vollkommen mit den gewöhn- 
lich in amerikanischen Sprachen auftretenden Satzbildungen überein? 
Somit haben wir die Sprachen nach der in ihnen vorherrschenden 
Sprachtechnik, d. h. der Art und Weise der Verwendung der Lautcomplexe 
zum Ausdruck der logischen Denkformen als Eintheilungsgrund zu bezeichnen. 
Es giebt somit, wenn ich die Benennungen von Pott beibehalte: 
1) Isolirende Sprachen, d. h. Sprachen, die aus einzelnen, für sich eine 
Bedeutung habenden Lautcomplexen bestehen, die ohne ihre Selbstän- 
digkeit zu verlieren, in der Rede Combinationen bilden und durch diese 
nach bestimmten Gesetzen gebildeten Combinationen dier logischen 
Formen des Denkens ausdrücken. 
a) nebensetzende, in denen die logischen Formen vorherr- 
schend durch mechanisches Nebeneinandersetzen (Wortstellung) der 
einzelnen Lautcomplexe ausgedruckt werden. Hinterindische 
Sprachen. 
b) formirende, in denen die Idee der Bedeutungsdifferen- 
zirund und Satzbildung schon festere uud geregelte W urzelgruppen 
schafft. Die Chinesische Sprache. 
2) agglutinirende Sprachen, d. h. Sprachen, die aus zweierlei scharf 
geschiedenen Lautcomplexen bestehen, von denen die einen als In- 
haltsstoff die Träger der Bedeutung, d. h. der Anschauungs- und 
Empfindungsgruppen bilden, die zweiten als Form stoff die Träger 
der grammatischen Beziehungen (Functionen) sind. 
a) praefigirende. Sprachen, in denen der Formstoff als Re- 
duplicationssilbe oder Praefix vor den Stamm tritt: die polyne- 
sischen Sprachen. 
b) affigirende. Sprachen, in denen der Formstoff in P’orra 
von Affixen hinter den Stamm tritt: die ural-altaischen und 
dravidischen Sprachen. 
3) einverleibende Sprachen, d. h. Sprachen, in denen die einzelnen Laut- 
сошріехе fast wie in den isolirenden Sprachen, an einander gefügt 
2 * 
