24 
W. Radloff. Einleitende Gedanken 
An diesen Nominalstamm ist das Pluralaffix лар gehängt, also адардыуылар 
«die Weisser». Das nächstfolgende Affix мыз ist das possessive Pronominal- 
affix der ersten Person des Plurals, da es an ein consonantisch auslautendes 
Nomen gefügt ist, so muss hier ein Bindevokal eingeschoben werden (Phon. 
§§ 50 und 127) адардыпыларымыз «unsere Weisser». Die zuletzt ange- 
hängte Silbe ьщ ist das Affix des Genitivs: 
адардыиыларымызьщ 
es besteht daher dieses achtsilbige Wort aus einem einsilbigen Stammworte 
ak «weiss» (Inhaltsstoff) und sechs Affixen ар-д-ыі,іы-лар-(ы)мыз-ьщ (Form- 
stoff. Zu einem Worte sind diese acht Silben durch die Einwirkung des 
Vokals der Stammsilbe а auf alle Vocale der folgenden Silben verbunden 
(Phon. § 35 und 47 d). Jede Veränderung des Vokales der Stammsilbe wird 
eine Veränderung aller Affixvokale nach sich ziehen. 
ад ар дыцы лар ы ымыз ьщ 
ког äp діуі läp і міз іц 
Es drängt sich uns nun die Frage auf, ist es denkbar, dass ein so com- 
plicirter Process der Silbenagglutinirung, wie ich ihn hier erörtert habe, 
der sich in der Formel 
Hl [(ak -+- ap) -+- t] -»- ьщы} ч- лар} -+- (ы) мыз} -+- ьщ 
darstellt, in dieser Weise bei jeder einzelnen Sprachbildung vor sich geht. 
Es wäre dazu eine gleichzeitiges Zusammenfassen von Combinations- und 
Trennungsgefühlen nöthig, das ein Aussprechen und Verstehen der einzelnen 
Wörter nur bei sehr intensivem Denken möglich machte. Der Sprechende 
und Hörende müsste hier eine Reihe von Stamm- und Formbildungen, wie 
«weiss, weiss werden, weissen, Weisser, unsere Weisser» im Geiste scheiden 
und zugleich in einem Worte aussprechen und verstehen. Würde die Sprach- 
thätigkeit der Türken in dieser Weise vor sich gehen, so würde unbedingt 
jeder beliebige Adjektivstamm mit derselben Reihe von Formsilben ver- 
bunden werden können. Es müssten also auch die Wörter 
ад-ар-д-ьщы-лар-ымыз-ьщ 
ког-йр-д-щі-ійр-іміз-щ 
(«unsere Blaumacher») 
kap-ap -д-ьщы лар-ымыз-ьщ 
«unserer Schwärzer» 
Kâq-âp-Â-içi-lâp-iMi3-iç 
«unserer Erweiterer» 
