56 
A. A. КУ H И КЪ, 
время, вѣроятно, и Французскаго библіофила Биго, о литературной на- 
ходкѣ, которая съ тѣхъ поръ сильно занимала нѣкоторое время западныхъ 
ученыхъ. Отъ 1 декабря Гейнсіусъ сообщилъ, что въ ноябрѣ Паисій 
присылалъ къ нему для просмотра два кодекса, изъ которыхъ въ одномъ 
были сочиненія Іоанна Златоуста, въ другомъ бесѣды и письма патріарха 
Фотія, и что онъ надѣется получить этотъ кодексъ отъ Паисія, если кто- 
нибудь на западѣ возьмется печатать неизданныя дотолѣ сочиненія Фотія. 
Гре віусъ такъ восхищенъ былъ этимъ извѣстіемъ 11 ), что въ письмѣ отъ 
11) Письмо Ник. Гейнсіуса къ Гревіусу, отъ 1 дек. 1669 г. 
«Moacuae Ruthenorum. 1669. Kal. Decembr.» 
«... Est in hac civitate Païsius Ligarides, patria Graecus, Métropolites Ga* 
zensis, magnae vir inter suos existimationis, qui Romae annos complures studiorum caussa 
jam olim exegit. Is ad me mittebat proximis diebus inspiciendos Codices binos Graecos 
manu exaratos, quorum alter Chrysostomi nonnulla, jam typis publicis, ut opinor, de· 
scripta, complectebantur <sic>, alter Photii Patriarchae Orationes et Epistölas. Epistoilae 
Londini, quantum recordor, in lucem prodiere; Orationes publice legi vix opinor. Si sit 
apud vos, qui harum editionem moliri velit, ipsum volumen impetrari posse ab homine non 
agresti aut inhumano, qualem mihi se praebet hactenus, spes adfulget. Latent ejusdem 
notae volumina complura hac in urbe, sed inter manus monachi cujusdam: quod hominum 
genus a litteris plerumque alienum haberi, etiam illic terrarum, ubi artibus ingenuis est 
honos, ac proinde expugnatu difficillimum, nisi si Junonem Monetam in partes advocas, 
non est, ut te doceam. Has mihi machinas adhibere ccrtum est, quibus Alexandri Magni 
pater ille adversum Graecos jam ante me, ut scis, felicem oppido in modum uti solebat. 
Sed codicibus ipsis inspectis opus est, ne quid temere aut inconsulte rem adgrediamur, id 
autem sine periculo vix fieri potest, cum dies juxta ac noctes tantum non circumveniamur 
obsideamurque per satellitii barbari importunos custodes et excubitores invidos, qui от- 
пет indulgentiam atque comitatem prorsus ejurarunt. In comitatu autem meo vix unus 
aut alter Latine intelligunt, Graece qui sciât est пето». (Изъ рукописей лейденскаго 
университета). 
Сообщеніемъ этого и нѣкоторыхъ другихъ, до сихъ поръ не напечатанныхъ, писемъ 
я обязанъ недавно умершему голландскому оріенталисту Juynboll (Jeunboll, по нѣмецкому 
выговору). Копіи же сдѣланы лейденскимъ библіотекаремъ Бергманомъ, которому за его 
весьма обязательную услугу здѣсь приношу искреннюю благодарность. 
Письмо Гейнсіуса къ Іоах. Пасторіусу, изъ Стокг. отъ 8 (18) марта 1671 г. 
«Intempestivum profecto accidit nobis et prorsus incommodum iter Ruthenicum 
etc. Menses plus minus denos exegi ea in aula; ac primo temporis propemodum semestris 
spatio haesi cubiculo adfixus, aut lecto, ut plurimum tentatus quippe pedum acutis dolo- 
ribus, cum interea equitationem mihi imperarent aulici agrestes, si venerari Principem et 
ad conspectum ejus admitti vellem: ita enim ferre ritum gentis. Rheda cum venturum me 
in aulam saepe numéro offerrem, etsi ne gestationem quidem hanc sat commode laturus, 
repellebantur ohlata, nec accessus interea temporis cuiquam ad me dabatur aut popula- 
rium meorum aut exterorum. Quae nunc non enarro in contumeliam gentis, sed ut in- 
telligas ac cognoscas, vix potuisse ad nos aditum illis, aut ad illas (sic) nobis, ex quorum 
colloquiis erudiri possem aut ea doceri quae curiositati tuae meaeque ulla ex parte re- 
spondeant. Compellavi semel Metropolitam Gazensem, Paisium Ligariden, hominem 
Graecum multaque artium bonarum fruge instructum, utpote qui aetatis partem potissi· 
mum Romae peregisset, senem perhumanum. Sed poster о die significatum est mihi jussu 
Athanasii Laurentii Nazckini, qui negotiis principum exterorum curandis est praepo- 
situs, rem aulicis indignam visant, quod non impetrata venia Czareae Majestatis, hominem 
inter Ecclesiasticos multae dignitatis compéllassem. Missi etiam ad Ligariden, qui id 
ipsum in Шо factum culparent: non enim me debuisse admitti. Ita fibula utrique nostrum 
