НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
37 
документъ, откуда взято то или иное извѣстіе, такъ и способъ пользова- 
нія имъ (для того или другого вывода) даннымъ авторомъ, есть, конечно, 
первѣйшее условіе сознательнаго отношенія къ изслѣдуемому матеріалу. 
Первоисточники нерѣдко толкуются учеными авторами различно: разъ 
данный авторъ, приведя цитату изъ документа или дѣлая тотъ или другой 
выводъ изъ этого документа, приводитъ, въ каждомъ отдѣльномъ случаѣ, 
и указаніе, гдѣ находится использованный имъ документъ, онъ этимъ зна- 
чительно облегчаетъ провѣрку его толкованій. Авторъ разбираемаго труда, 
къ сожалѣнію, не усвоилъ этой обычной и простой манеры цитированія 
подлежащаго матеріала. Объясняется это отчасти, вѣроятно, тѣмъ, что 
самъ этотъ матеріа.лъ, — преимущественно заключенный въ архивахъ, — 
такъ оби.іенъ, что автору казалось затруднительнымъ по каждому свѣдѣ- 
нію, извлеченному изъ архивовъ (а также и изъ Полнаго Собранія Законовъ) 
давать особую ссылку. Вполнѣ понимаемъ это затрудненіе, по авторъ, 
своей манерой цитированія, если и избѣжалъ излишнихъ хлопотъ для себя, 
то создалъ ихъ для читателей своей книги, заставляя ихъ самихъ розыскивать, 
среди его суммарныхъ, и при томъ часто глухихъ, ссылокъ интересующія 
ихъ свѣдѣнія. Мы такъ и пробовали поступать въ отдѣльныхъ случаяхъ, и 
вотъ что при этомъ обнаружи.іось. На стр. 178 помѣщено, напр., примѣчаніе, 
содержащее ссылку на 12 мѣстъ, изъ коихъ авторъ взялъ тѣ или другія свѣ- 
дѣнія. Между прочимъ, здѣсь помѣщенъ «реестръ иноземцамъ, служащимъ 
въ юстицъ-коллегіи» (1719 г.). Заинтересовавшись имъ, мы стали искать 
его на различныхъ листахъ 42 книги, хранящейся въ Архивѣ Министер- 
ства Юстиціи; листы эти отмѣчены въ указанномъ примѣчаніи, и такъ какъ 
отмѣтка о нихъ помѣщена непосредственно за означеннымъ «реестромъ», 
то можно думать, что опа и относится къ нему. Перебравъ по этой книгѣ 
около 40 листовъ, мы убѣдились, что въ нихъ нѣтъ даннаго реестра. Тогда 
мы обратились къ книгѣ 654 и на листѣ 119 ея нашли этотъ реестръ, при 
чемъ оказалось, что, вмѣсто переводчика «Ягана Вурла», какъ напечатано 
у автора, надо читать «Ягана Вурма». Еслибъ авторъ, печатая этотъ 
«реестръ», сослался только на листъ 119 книги 654, то интересующемуся 
поче.му-либо имъ пезачѣмъ было бы перебирать около 40 листовъ другой 
книги. 
Юстиціи, въ «росписи служителямъ, которымъ квартиры не отведены», помѣщенной на 
259 — 260 листахъ означенной книги; извѣстіе, что составленіе «окладной книги» государ- 
ственныхъ доходовъ было окончено только въ 1722 г. оказалось заимствованнымъ изъ 
сочиненіе II. П. Милюкова «Государственное хозяйство Россіи», л. 600; свѣдѣніе-же о 
томъ, что въ камеръ-коллегіи, по донесенію ея президента кн. Д. М. Голицына, не имѣется 
всѣхъ данныхъ о приходахъ и расходахъ государства, и что Петръ Великій положилъ на 
это донесеніе особую резолюцію, оказалось взятымъ изъ Полнаго Собранія Законовъ, гдѣ 
оно помѣщено въ томѣ V, подъ Л» 3468, и т. д., и т. д. 
