ТЕКСТЪ III. 
71 
Іелма епискоупъ тамаіже Ефереи; именемъ. Иже н корабли сы(и), яко іірити 
еміі в'преже реченнѣмъ градѣ, соупротивны(м) вѣтро)(м)' атъ спиде въ<ю> 
островъ нарицаемыи Аасъ в'ііредѣле(х) Днепрьскіа рѣки. И одер’жимъ бы 
Азею телес’иою, хота житіе и)ставити, помолиса гла: Гй* Бже мои, грѣшна 
5 МА соуш,а спо(до)би поставити енпа, не бес памАти юста Ü3 Хер'силіитьскаго 
града. И семЬ' оумръшю па гробѣ его столпъ вѣр'піи пост(а)виша. Hw и ді^- 
біе въз’ииче оуказаа изд’алечА гро(б) его. || По мше^ѣ же времени при- л, С5 η 
ш(е)дше нечтивіи зимѣ яже на хртіапы, поставиша роме" царА имене(м) 
Коіістап'тина, его же бжтвеное просвѣщеніе на чюдныи его приводе хрис- 
10 тіан'ства свѣтъ. И заповѣ(д) пеола'жи, яко не исповѣдающаго Шца и Сна и ^ 
стто Дха злоі злѣ w живота н’ремѣнАти и домі^ его в разореніи быти. Симъ 
таки; бГгочестнѣ заповѣданшм’ на нрестатіе гоненію еже на хртіаны, 
оуслышавшем' же вѣр'ны(м) Херсо;нАии)(м) таковоую бГгочтиваго царА за- 
повѣ(д), гюслаша к немоу мо(л)боу дати и(м) еппъ, в'з'вѣстивше емі> вса яже 
15 при свАТы(х) Сицѣ(х) бывшаа чюдотвореніа. Я(яі) слышавъ w пи(х) иіГь 
зѣли; норади;ва и дати и(м) ei]îîa именемъ Капитона, давъ том?^ енпоу воины 
мі>(яі) вѣренъ числи;(м) е". сіГ на слоуженіе erw. С' ними же прише(д) арх'и- 
еннъ в' Херс(.о(н)ііитьскіи градъ в' полоудіГе, промысло(м) БГа хотАщаго 
чГчьскіи риі(д) спасти всѣ(м) внѣ града юб'рѣтшимсА, ііріаша и христ(і)аое 
20 со MHwroio радостію, пріимш'е коунно с'нимъ и с’сЬ'щими оу него гра(д)ныА 
стѣны. Потом же оуслышав'шемъ ХерсиіпАніомъ събраша и нрише(д) под 
ciiieoy сѣдоша, гліощю имъ енпоу сице: А(з), ЧАда, на погибель ваш(ю) не 
нріиди;(х), паче же да вѣры ра(ди) Га пшго 1у* Ха сіТсеніе нолоучпЛте. л. С5 г 
Проше(д)шю (ж) межи обоих' мирЬ' в'лѣзоша вси людіе въ гра(д). И на оутріа 
25 събравшем'сА всѣ(м) начАтъ оучиги а еніски;(н) хіітіанстѣи вѣрѣ, яко(лг) и 
1 ’ г. ' 
1. тал\в· ^ — I. пріі)(одт» Hico ктѵ нарічеігыіі градт»— прнкръжппі еисгъ— алсрсті ■ 
кт» странах!» р кк м дкнапра · и ра-зк^лісв!» сд дзеік лютомъ — пол\олн сд господ«кн — мідостонна мд — 
мс мозн MfHi «стакнтн Etc паі«дтіі кі» χίροοιικοτΑ· град!»· и To.woij· о\^лп»ръшсі,·· ογ грова ffiro β·|»ρ’μιιη 
стлтіпік ііостакншд κεληκί»· in» и др-ккіса ктіэдрастсніід· в кзві;ііігаЕй.иіта 8. л»инжк!»шм|· го- 
ІіиіНЮ ОТТ» БЕ.ТаК0Н!»Н!>1ИХ!» На КрЕСТИГаНТ»! — рНЛЕКіанЕ 9. КЖНіе АНВЖІШН 10 14. II 
запокі'дк поустн іакожі iit iicnoR-kAaiÂ-.iiiToifo^aioif оца іі сна ii с'тааг® АѴа· -экл-к· зт»лоіг жнзін» ποιοι·- 
f ( »<■, , ,Γ Г Г 
ΚΙΠΉ· H AOMOIf lero κι» раЗГраЕЕ№НМ€ RhITH· тѣлік тако КОГОЧЕСТНК’к НСП0\|’ШТЕН0ЛІЪ · о СТаКкЖННН 
кркстніан’ст-к гоненин· o^'K-kAiiRiuEAn» в'кркнкілі!» ХЕрсонганЕлч» · такокоі покЕл-кнкіб когочкстнкааго 
црЧ»·. посжлашд к НЕліоі,' ст»лкі· гакожЕ — повкАакъшЕ 15 — 17. чо^А«творнга. іажЕ и з-кло — 
ОЕраАОва сд. и Аастъ — Аавж iCAioif воинт» ві-ркіп» ліяіжі» 17. на слоуженіе егіѵ пропущено· 
18. В!» ХЕрСОНкСК!» ГраД!»· В!» |1ЛаДкНк№ — КЖНЖЛІ!» χΟΤΑΙΗΤΗΗΛΠ» 20. ОуЙліЖШЕ CT» сж- 
штннлін №моу'· оулнід 21. оу-ккд ккт»ніЕ хЕрсон кнЕ KT»iRT»uiarâ 22 — 23. кт» стітгк· сл кшіаах.к 
ЕЕскдоункіита к ннліт»· Енпа СИЦЕ — на пагоук,\і ваш,?; н ксліт» нриш’лъ· нт» пачЕ да Βΐ»·ροιί. 
25. СТ»ІНЕАТ»ШЕМТ» сд Вкскліт»· начд ЕіГІГк оучитн А вкрк КркСТкіаНкСТ -k 
1. пискунъ В. 3. ал’съ В., алсъ М. 8. ромей В. 12. исііовѣданомъ В. М. 
13. херсонАНОмъ В., херсоняио М. 15. гаже престьі ù -цѣхъ В. 16 — 17: поинъ моужь — 
чисменемъ В., чисмене М. 21. оуслышав'шемь херсопАнемь бывшей В. 23. но 
паче же оубо В. 
