DIE SPRACHE DER ARMENISCHEN ZIGEUNER. 
7 
ревѣть‘. — ku-rovem ’плачу'. — 220. gauel ’знать‘. — ganes ’зеаешь'. 
— 221. karel ’дѣлать, кончать'. — 222. solikarel ’говорить'. — 
223. synqlel ’знать', — 224. mangel ’просить, желать^. — 225. ngalel 
’обнажаться'. — 226. nasuhel 'бѣжать'. — 227. vcalel 'посылать'. — 
228. cucel 'ссориться'. — 229. parparutvil 'сопротивляться'. — 230. mar- 
karel 'убивать'. — 231. raanguliil 'оставаться'. — 232. banthel 'связы- 
вать'. — 233. uqlel 'открывать, развязывать'. — 234. lorel 'найти‘. — 
235. colel 'течь, сыпаться'. — 236. éinel 'рѣзать'. — 237. niz 'дай'. — 
238. navez 'онъ пошелъ'. 
5, II. 1. — 2. ’ 3. juUMp^’L·^ ^ nt- - 
— 4. h '/У"- hy 4^'· — 6. 
^ ^t -г^ — 7. іІшЪІ^р^ ^ пі^цІуь_р, рЪг^рЬгЪ^^ . — 8. '4c 
^Хшишр iPp ^U^riL.pipiL.p'j ІгфІгЪ^^ ^ 9, l^pUp ^ и^шЪ^ір^ . 10. 
1 1 . H-O^ ^ JniT'' — 12. — 13. «JL, Ш^ШЦШЙ^Ь 
— 14. ЧІ'Ш^ \l'W. — 15. ifiiijp ^oqp^. 16. ^ 
17, іішЪпі -Up UMijlrÎi ^*^uypu Irl^lUU^, 18. Pui^pJ ^ JuÊjpu Ігі^ши^ш 
— 19. — 20. '“"^£^/*4* — 21, ptut^jtiP ^ рЪ /rtf^ liin ~ 
— 22. ипцпі^ 23. ψΙτ<^ — 24. ш P — 
25. lint-JJyJ', шРр linL.âlJyJ' ^^tllilpnUpblT, Xfrrv^p и^ШІ^Ъігі/ ^ , 26. U’‘~P 
^PnL.p^. — 27· шЪ^рПШ ^ ' 28. tnp^jwunu^t ^ ^ili^UuLtliß^ 
tAjlrUl — 29. 4^ ^Jhnbp 4'· 30. ршріг '4^*· 31. 
32. 4"'S ^ фіут'' · 33. ujpunL. ^ Р^пир^, ^ш'2ί|ιl^^ ^ 34. 
untJb ші^Ъ ^4“"“ ‘ — 35. ^'bbP' — 
36, pLiuMt^ ^tnipy, ЩШШшЪр , 37. upi^p 4 ^^pAui^lrp 4> ЩШП.1^1гр 4'· 
38. ^jnrßini 39. ΐβββΙΑβηίΛ ^ ЩШр1гі^.ОіПу <л2іГ· 
іуЪ P ΙΑΛ ζψ » 40. рШ^ІШІ^шЪш ^ ІПІІ, — 41. ^ιpι^ 
^П(’ ^ uuißp^in^* 42. ЛллЪі^Іг^^г ^ ni^ißlrgp ^jnnutnL^ , 
— 43 . рІуЪши ^І^пп.р шіцимІ^шЪрР^ щ — 44 . 
tßiltpir р 4Ö. шЪ^рІі ^шгрф 46. Jujjput^ntnlrp ly ^ ßlrp Іуу шр· 
рЬшр lÿ^ · 47. UJWptulyU ^ ^n^iäJßltl^ (^І^ШрЪіуЪ IrpÆJ^ шігиші^ ΐΓρ nL_tnlr щ 
— - 48. Juàiint^U P tß^iUpi 4 ^^‘yp't 4*· — 49. nt^^irp 4 — 50. 
Ъпиир (^ijlrplrb l^nu^yy) ^ΐΐ^ρψρ і^ігрІ^Ъ l^nui^ty^, 51. Ujlrip_n P 4 
4'. — 52. ‘4^“'^'p^"p 4 \шрир j'ip h‘‘· — 53. Pb'~L ’ч^Р^Ч.~ 
і/шЪ^, 54, ‘fnuu ^ Jtlipf^^ . 55. yfnuup (Jrl^UIL·.^ ^ Jujprj.p ^nilb^ h-Î^UilJ , 
56. Jni^Up UJljJr^f Ц >Гр) JuiLl^p ^ Jin pr^p IrljlUt^f ^ршЪ^і ifp t^inpitj 
o»-^4'· 57. /іЪЪиіі^ {ipjipulM 7(шЪ^ цшрі^ ^ipitu^f іПуцг (^plrp^ ТІиіЪиіІ^ Jp 
mjt^Pi («·-) ^infptlj, tyu b'^ij P'^i'y 'pbi. рі/ІгЪ пи 
ЬрРшЪ^, — 58. ^пиЪіпІ^ ^•"Ppip i.ifîy'· — "'#/'S 
Ъшррір \п^^р ^пиЪр Ір^р 4*“ 61 . шРшір ^Хігп^^, 62. ^_4 ^пгпир^. 
