DIE SPRACHE DER ARMENISCHEN ZIGEUNER. 
G9 
teln, wünschen', prkr. фтц = skr. ітшін mit eingefügtem nasal wie 
bei anqor, lang, mancav (s. oben). Vgl. auch die modernen formen mit 
nasal Beames III 40. 
mari etc. in mar-karel I 230 mari karel III 205 III 205 ·%* 
IV 220 ’töten', ’getötet' X 12 a 16, 
ptrp 4r ’hat getötet' X 12 a 17, ii шрігЪ ’sie töten' X 12 b 5, märe 
gared ’ich tötete', skr. qîf^:. 
mêrav-ys III 207 Ш 207 X 12 а 11 Лгршіі-1,и IV 221 IX 1 
merav-is VIII 20 іЛ^рши-І^и X 12 b 2 ’ich' (weitere belege § 49), 
prkr. ’mein', Hoernle § 452. -ys etc. ist armen, demonstra- 
tivsuffix. 
têrav-iy^ III 343 ші^рши- pq. IV 351 ші^рш-^іі^. X 11b 15. 22 terav-id 
XV 44. 56 ’du' (weitere belege § 49), prkr. Hoernle § 452. 
-q- etc. ist armen, demonstrativsuffix. 
pi-el I 198 III 282 Ш 282 IV 300 (weitere belege §§ 25. 26. 28. 
30. 35) ’trinken', prkr. = skr. fq^frT, Pischel § 483. Zum 
Suffix vgl. § 20 ff. Dazu auch pi-el-iq ’getränk' III 281 
(vgl. zum Suffix § 52 e), pi-is pih-is I 94 pi-i^ ‘нЬ'Ьг. Ш 284 peh-icq 
I 94 II 16 pi-ic Ш 284 ’rauch- 
tabak' (vgl. zu den Suffixen § 52 c. b. a. d.). 
pani- I 22 pani I 100 щшЪІ, pani III 269 ‘qujll, IV 288 pani VIII 21. 31. 
35 pany VIII 1 pani XV 78 щшЪІ, XI 10 ’wasser' (weitere belege 
§ 47), prkr. qifïïifi = skr. qRiqq, Pischel § 91, Hoernle § 53. 
Dazu auch щшЪі,.пш wässerig, X 11, über dessen suffix § 52 f. 
bani ршЪр III 26 ршЪр X Ц а 24, 11b 24. 25 ’weg', gen. sing. 
prkr. zu skr. q^T:, Pischel § 403. 
par-el III 271 ufmp-lrp HI 271 IV 289 ’fallen' (weitere belege §§ 26. 27. 
42), prkr. ЦЦ = skr. qFif^, Pischel § 218. 
möl J"öp III 218 IV 227 ’preis, wert', prkr. qrëi = skr. q^cqq, 
^ "Ч 
Pischel § 127. Dazu Лрши-пш ’teuer, wertvoll' IV 227 (zum suffix 
s. § 50 u. 52 f) und Jbf-lrp ’abschätzen, taxieren' IV 228 (zum suffix 
s. § 20 ff.). 
muh muih muj I 50 muj J'n.-j HI 212 J'nu<; IV 224 XI 24 mû/ (ch wie in 
ich) XV 3 тіі<>·] (nicht wie . . . mu/^ mit χ wie in ich) XV 5 ’mund', 
prkr. = skr. qiqq, Hoerule § 116. Dazu auch J'nuj ’für' IV 238 
IX 5, mu-av-ig ’zahu' I 52 mu-av-ic •Гпи-ш^-І.р^ ’pfeifenmundstück, 
Zigarettenspitze' III 213 (zu den Suffixen s. §§ 50. 52 a). 
mul-el I 154. 218 mul-il irnt-p-fip Ш 215 iTnuphp IV 223 ’sterben' (wei- 
tere belege §§ 26. 27. 35. 38. 42. 43. 45) vom part, praet. prkr. 
