DIE SPIUC'HE DEK AKMENISCHEN ZIGEUNEK, 
123 
tadzlis ’blreitlied, lied iiii wettkainpf der volkssäuger‘ G. 15. IG. 55. 
85. 87. cf. mandzlis. 
tagotel ’zerschlageu‘ 4. 60. 
tahi ’frau, geraaliliu‘ 7. 60. 
tard ’liabeu‘ G. 7. J20. 58. 72. 1. sg. piaes. йшт 4. G. 11. 13. 18. 25. 
83. 2. sg. praes. üwes 13. 15. IG. 26. 83. 85. 87. 3. sg. t'arc 4. 
11. 13. 27. 83. 1. 1)1. praes. іагсф’’ 12. 28. 3. pl. praes. taren 13. 
30. 83. 3. sg. impf, {arer 11. 31. 3. sg. praes. tarena 13. 27. 58. 
tarondav ’besitzer, reicber‘ 7. 18. 58. 
tavar ’meiiscli, arbeiter, arzt‘ 4. G. 7. 60. geu. sg. (avari 13/ 46. 83. 
tavel ’setzeu‘, stellen, legeu‘ G. 7. 20. 58. 73. 1. sg. praes. tavim 5. 25. 
3. sg. praes. t\wc 13. 27. 83. 3. pl. praes. taven 13. 30. 83. 2. sg. 
impt. tave 11. 30. 2. pl. jiupt. tavdsdc G. 30. 2. sg. prub. tavcr G. 
7. 40. — per-j tavel ’sicb verliebeu‘ G. 7. syijfc' tavel ’liöreu, zuhören, 
horchen ‘ G. 7. 
tavo^ s. 8оф\ 
tel ’fadeu‘ 14. 55. 
tenav ’platz, ort, bodeu, markt, strasse, dorf‘ 4. G. 7. 11. 13. 17. 18. 50. 
58. 68. 72. 83. 89. mrvavi tenav ’scheuue‘ 4. 47. pavavi tenav 
’fussbekleiduug‘ 7. 
tdld ’sein, vorhanden sein‘ 20. 60. 1. sg. praes. tblem 25. 2. sg. praes. 
tdles 26. 3. sg. praes. tbli 5. 6. 7. 13. 27. 83. 3. sg. aor. ùleis 35. 
tml ’grab‘ 5. 60. 
tovdéuel ’waschen, reinigen‘ 6. 7. 20. 58. tbvdzuil ’sich waschen' 4. 
tsa^a ’kind' 5. 58. 60. 
tsen 'weiblicher geschlechtsteil' 6. 58. 
tsjnel tsinel 'schneiden, abschneiden' 4. 6. 7. 20. 58. 74. 3. sg. praes. 
tsdne 13. 27. 83. 1. sg. aor. ts9nctsi 13. 33. 83. 
tsjnis іЫпэз 'teil, hälfte' 4. 6. 7. 52. 58. 'geldstück' 5. ak tsjnis тэ 
'etwas' 7. tsenisavi thnis 'viertel' 7. 48. 
tsoki ’mädchen, tochter' 4. 5. 6. 7. 11. 13. 14. 58. 68. 72. 74. 83. geu. 
sg. tsokivavi 13. 47. йокэѵг 11. 13. 45. 83. acc. pl. üokjvtHi 13. 
48. 83. maiyjuats tsoki 'braut, verlobte' 7. χκιΐ-ύοΐά 'schwester' 
7. 76. 
tsolci 'ausgiessen' 6. 7. 20. 58. 68. 74. isolvel ’tliessen' 4.7. 3. sg. praes. 
tsolvi 1 1 . 27. 
üolnats 'dann' 4. 43. 58. 
isuri ’messer' 4. 6. 7. 13. 18. 58. 68. 74. 83. geu. sg. ùurivavi 13. 47. 
tulav 'saure milch' 4. 6. 7. 50. 58. 72. 73. 
tuli 'erde, schnee, asche' 4. 6. 7. 11. 14. 18. 60. 
