DIE JAKUTISCHE SPRACHE IN IHREM VERHÄLTHISSE ZU DEN TURKSPRACHEN. 
31 
2) Der Dativ. 
Das Dativaffix ist xa, ка, ga, ra, ца, je nach dem Auslaute des 
Stammes, au den es gefügt wird. Ganz in dieser Weise tritt das Dativaffix 
ga, rä, ka, ка in den heutigen nordtürkischen Sprachen auf. Das Alttür- 
kische kannte nur das Affix Kä), dessen Anlaut nicht durch 
den Auslaut des Stammes beeiufinsst wurde. Dieser Umstand weist darauf 
hin, dass das jakutische Affix nicht aus dem Alttürkischeu aufgenommen ist. 
3) Der Ablativ. 
Das Ablativaffix ist ттаіі, таіі. Dem Alttürkischeu und Altuigurischen 
war dieses Affix fremd, da hier das Affix та, да den Lokativ und Ablativ 
bezeichnete. Das spätere Uigurische und die mittelasiatische Dialekte bieten 
das Affix ТЫП, дыіі, welches im Kudatku Bilik vereinzelt noch an den Ge- 
nitiv gefügt wird аііыддып statt аіідыи. Die heutigen Süd- und West- 
dialekte bieten das Affix таи, дан und im Altai-Teleutischen тац, дац. Das 
jakutische Affix stimmt also mit dem in den neuesten Dialekten auge- 
wendete Affixe überein. Das verdoppelte tt im Anlaute kann durch eine 
Verschmelzung mit dem Auslaute des Pronomens ii-+-t entstanden sein. Die 
alte Endung ТЫП hat sich im Jakutischen wie in allen neueren Türksprachen 
in einigen Adverbien erhalten. 
4) Der Instrumental. 
Das allgemein angewendete Instrumeutalaffix ist iiaii, ыпан, seltener, 
besonders bei Eigennamen, wird auch die Endung лап verwendet, z. B. 
Öpönyiiäläii, Уібаіпіап, ііахтардаіі. Die letzte Endung ist die ältere, sie 
entspricht dem mittelasiatischen län in öipläii. Die erste Endung ist gewiss 
viel späterer Herkunft, sie ist offenbar aus Öipläii entstanden. Die Altai- 
imd Abakaudialekte bieten diese Postposition in der Form мьшад, мац und 
nag, das Kirgisische in der Form Miiiäu, jiäu. Das alte türkische lustru- 
mentalaffix ып, in hat sich im Jakutischen wie auch in deu übrigen heutigen 
Türksprachen nur in einigen Adverbien erhalten. Das Jakutische zeigt 
noch Spuren dieses Affixes in deu vollen Noininalformen кысыіі «der Winter» 
neben КЫС, кусуіі «der Herbst» neben кус, cajbui «der Sommer» neben cai; 
eigentlich bedeuten diese Wörter «zur Winterzeit, zur Herbstzeit, zur 
Sommerzeit». In deu Norddialekten tritt кыіііын, кузуи, jajbin noch als 
Adverbien auf, das Altaische aber bildet die Fortbildungen кыжыдгы, 
jajbiqrbi. 
5) Der Casus adverbialis. 
Das Affix des Casus adverbialis ist льі, лу, lï, lÿ (nicht mit kurzem 
Vokal, wie Böhtlingk angiebt). Ich halte diesen Casus für eine Verbal- 
form, durch лач-а gebildet; in den westlichen Türksprachen tritt dies Affix 
