НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
207 
скою, что хранится въ замкѣ Сант-Лнджело, которую оііъ видѣлъ «въ 
прошломъ году» о, когда ее показывалъ ему помощникъ начальника замка 
Мальвазія, «о чемъ можетъ удостовѣрить г. Фата»^); мелкую монету счи- 
таетъ онъ въ кватринахъ и джуліо; наконецъ, желая похвалить обхожденіе 
и вниманіе, оказанное ему царемъ, Кобенцель не находитъ ничего болѣе 
соотвѣтственнаго, какъ завѣрить, что съ нимъ не могли бы лучше обра- 
щаться данщ въ Римѣ или въ Испаніи, будь онъ посланъ туда императо- 
ромъ. 
Въ одномъ изъ списковъ Письма 27 мая, хранящемся въ Ватикан- 
скомъ архивѣ, заключительныя строки читаются въ такой редакціи: «Tutto 
questo detto in qnesta mia hormai lunga lettera parte ho visto con gl’occlii 
miei, et parte udito da persone di crédite, non tanto per satisfare alla 
Maestà dell’imperatore mio signore quanto per ragguagliare aucora V. S. 
ill-ma secondo alla partenza mia le promisi et le bacio le mani» ^). Я это 
понимаю въ томъ смыслѣ, что Кобенцель, уѣзягая въ московское посоль- 
ство, обѣщалъ своему римскому корреспонденту сообщить ему тѣ свѣдѣнія 
о Московіи, которыя могли того интересовать. Вызовъ Ко бе п целя импе- 
раторомъ состоялся 10 сентября 1575 г. ^). Эрцгерцогъ Карлъ, у кото- 
раго онъ находился на службѣ, немедленно (14 сентября) отвѣтилъ согла- 
сіемъ, и Максимиліанъ, благодаря брата (22 сентября), просилъ, чтобы 
Кобенцель пріѣзжалъ возмо?кно скорѣе: «im fall er nit alberait uudter 
wegen daran sein, dass er sich auf der Post zum furderlicbsten alliier 
begebe und seine leutbe bernacb ziehen lasse®). Прибывъ въ Прагу, тогда- 
шнюю резиденцію императора, Кобенцель пробылъ здѣсь около мѣсяца и 
выѣхалъ въ путь 1 G октября®). Этого времени было совершенно достаточно, 
чтобы въ Римѣ успѣли узнать о снаряжаемомъ посольствѣ и обратиться къ 
Кобенцелю съ соотвѣтствующей просьбою. 
Обращаютъ на себя вниманіе такяю и слѣдующія строки (въ началѣ 
Письма): 
«Мі è stato di gran contento che V. S. Bl-ma babbia bauto caro quel 
poebo di raguaglio cb’io le mandai, dette cose di Moscovia; credo cb’ella 
1) Una Corona in capo quasi simile a quella Jel papa, che io vidi l’anno passato quando 
fui in Roma in Castel S. Angelo — по списку Ватиканской Библіотеки. Vatic. Lat. 7080, 
л. 150. 
2) Una Corona quasi simile а quella di Sua Santita nel castello Sant’ Angelo, dal signor 
Malvasia sottocastellano come sa il signor Fata — по списку Валличеліанской Библіотеки. 
L. 16, л. 14 об. Издатели II. R. Monumenta, пользовавшіеся этимъ спискомъ, опустили по- 
слѣднія пять словъ, не отмѣтивъ ихъ даже въ примѣчаніи. 
3) Ватиканскій Архивъ. Miscellanea, Arm. II, т. 117, л. 41. 
4) Uebersberger, Österreich und Russland, T, 439. 
•5) Матеріалы, вып. I, стр. 39 — 40. 
6) Матеріалы, вып. IV, стр. 1. 
