MANICHAEISCHE STUDIEN. I. 
13 
47 b. Müller II p. 83 
['іэ [ли^]’т і::* л5«і алшп[ё ?іхі ШШШШШ7\^ 
ίΚΉ« о («лотл P isnx рлотл p:isiN ■* л>лл □«: іл 
I nx \т ліл’т ixoj рлт ло ^ рпх :і:хйп 0 лтхіх іп іхзх? « :іл^па 
р:х Ï j:r*o ηο’τ рлотл ϊ о imn 'ΐ·® :î:?ijx ixt ï fxir [хлл pnn« p- 84 
П’Г ns in T (ХГЛГ 12 nn TX 1’Л0Л ІЛТХ ’ЛХ 10ΏΠ 11 mx \ri JnXTJ 
-O olJN TX ІХЛО’ТХІ* *TD 10 Л01 ЛЛ2?П0 [ХПХ о ПП “тХ''ЛХ 
о :Л2?П0 Т о Л0ПЛ0 1® Л0Л 1X0 ^Ліг7П0 10 Л0ХЛХ 15 1ЛХ 1Л 
fxn ллхт 
47 с. 
:Т0'0 ШМШШМ.^''\ йп® лхгх і^^^жвтл ілхтл^^иші 
- оо Л0ЛП0 рхі о ПТЛ 1TD о иПТі:? о 5 Л0Т10 Л’[ЛІІ?’']Х1’'.0 DT рші^ 
η |хаг 10 fXnXlTÎ о ІТЗК^ТП ’ ρΧΠΏ о ПТЛ J’10 10 1ТЛ о ПЗПТЛ 1XD ® 
оЦ'Р "jn ITD ll’û pp 2 I ТЛоЛ0Т^ рЛЛ?: о 1ТЛ (XÛTJ 10 лхи? о8 ЛЛТ1ЛХ Р· 85 
о |1ТЛ 11 Т0ХЛ ЛХЛТ 1JX XÖ о ЛЛТ1ЛХ η ЛХ1ТІ 10 ХЛ о Πί<Π 
1ΧΪΠ 13 ll'û ПХ 'Р fX:’DX0DP D0 Ш 1ТЛ Ϊ1?ΤΧ 'ЛХ о ІХОП'Л 1'й?ЛХ 
рх о х:т^лх 110 тл о ітл х:іх лхір i® 00 о лохш лхіг? îp’’0 лхіт: 
fi:x ii’û TX лх;:? о іт -»р і» p'jû iq ·>: о п>д р^тх о о кітахі0 1 * 
о лш’л η '»лоті 10 ♦ 1 X 1 рхі D 0 о іб і^птіл: 
і:л [х:хіі?тп ii'û лтліл[р т]л о ρηχτίτ і’ 
47(1. 
'Р^ ^ЛОП0 о 1ΤΙΣ?3 ??еО'Р тл ШЖШ^ПШІ^ШШШ^ 
р1 * ТХ [XJXtöTn о лох fXJJXTl о ^ЧЧО 5 лр о η о [ХЛОЧІТЛ] ш [ХІ?** 
J'XT0 8 рто'0 о υ·»Π {ХТ11Х лхи; ’Р ’ р1?л 1PD л [ХЛОЛХО о іі^ЗТЛ 
л |ХОГ 10 'Р |ХЛ о ^^лт лхітг » о о І Л'ЛІ 1ТХ IXJn о ll'J ·>ρ p. 86 
T лото |ХЛ1'Л рх fxor fxor 10 ооч JXJX2?Tn ’Р лох [ХПОЛЛТІЛХХ 10 
Т'ОЛТЛ fXTl о unno 'ЧТІ’0 00 13 о ТТЛ (ÜO1T0 о о ІЛ’ТЛ 2?ТОХ10 із 
(ХЛТЛ ІЛІ'Л о тл ІХ'Т 1ТО 15 ТХ о ЛЛТ1ЛХ fXnXlTi 'Л fXJ’OX0OPi* 
[ХТЛ 10 1JX о JXJX:i?Tn 1^ ІЗГХ рр рхт: о о ІТТЛ ІХТ [Х^Х^ТЛ ю ТХ 
ЛІО рх о і:пл 19 Л0Т1 [ХІГ^ о илоло рі ТХ о ->Л0 10 18 “7Л рх о ΙίίΠ 
1Л1Л0 ПТІ'0 р1 ^р 
48. Müller II р. 86 
’т: ллхт о о лохт * гхтіі:х 10 тхпх тх ^лоло ^ шт о о лл[хт] ш ^ 
['»'ï* 0]0 о ллхт ^ЛІЛЛО 5 о о 1[Л']0ОР р ллхт тхпх * о о 1Л0П1ТЛ 
47 Ь. erstes blat verso — z. 13 nach Μ eher m't — 
47c. zweites blat (von andrer hand); zwischen beiden blättern ist jeden fais eine 
lücke — z. 6.7.14 sic Mr — 
47 d. zweites blat verso — z. 10.13 sic Mr 
