98 
с. SALEMANN. 
— «hören» conj. sg. 2 nwu: 39. 
IJ (j, = — «ror» 132 V, 6. 
{Ъпишц \ÿ) — «lied» 2h, 5. ηκη 64, б. ν,ΐ 2 . °з i»'ô ne i'j> Lh (=‘soghd. 
"ЭК13 “ів'э "з'у 388 ѵ,з). Vgl. ‘soghd.’ ρκη 74,9. 
* (лЗхіЗ — «freundlich zu reden, trösten» ps. sg. 3 i'ssu ]» 
4c,3; es könte ja auch pt. sein. 
— И· ‘‘ict. des vorigen S,i4. 
Й»у) — «neu» 4d,iilf. e,iiff. g,i5. 43v,3Îf. 74,i7ff. 98h,ü. 176v,6,ff. 
309. 324. 543,2, besonders in segensprttchen; vgl. noch -m» u. dgl.; zur 
Verstärkung doppelt gesezt 4e,9.2i. g,22. 
niiDJU (vgl. y ob.) — «der junge mond, erstes viertel» 176,[e].voc. sn° 2 . 
*“)ПЦ7Л: — npr. eines göttlichen wesens ίγ [? ' 2 ] зіз 470,15. 
((*.) = Jüüv <tj) — «neun» 1 77,11. 
mj — vill. adj. «neunfältig» 177,17; s. u. ззп. 
DTi: 177,7. D1J 15. mn: 34 {4n — «der neunte», 
nj — 730v,i3. 
(vgl. nst3u) — «erstgeboren» 3,i. 
riD’IJ — 45,7 siht wie ein pt. auß, doch kan es nicht «schrih» (M) 
heißen. 
■^13 (enthalten auch in )'іэз ·ηοήι vgl. arm. Ъш(и) — «anfang» od. «erster» 
°3 ps 4h, 14. 175a «von anhegin» (M). 
‘?''ίί5ΐ3 — npr. eines engels 13. 
ТпЗіЗ (nach Andreas auß '^naximir vgl. Ъ,и(і,шрш[,) — «fürst» 473,5. 
1X013 (vgl. лкши) — «erstgeboren» 83. pl. 730, із. 
D13 — s. Dm . 
p 2 ())) = »^ ОУ‘О^-^0 — «nun» 45,5. 482,9. °з κη 45ν,ι «hiß jezt». 
]пв °і γ» 45ѵ, 4 «von nun an», ÿiu 470ѵ,б. 
1Sf3 — s. ? 477 v,i 2; an j\j> «mager, schwächlich» ist hier wol nicht zu 
denken. 
1*3 (^-^) -^) — adv. «nah»;n:°3 47a,i4 «kam heran» (von derzeit). is °i 
18,12. 473,10 «heran zu». 
— adj. «nah»;s. «der dem könige nah steht, höfling» 
VD'nn 47 c, 8. pl. asw 'V (sic) ізп»з 47d,6. 
*рХПЗ (а^чу) = — «legen» ps. ])1. 3 пз"пз»п ппв 472v,i3 
j.1^ «legen zusammen». 
Т'*ХПЗ — 8,5 ist vill. 2 pl.,wie das voran gelinde isns an zeigen könte, 
c. c. in; aber der sin ist unklar. 
ріПЗ (vgl. і'іэз) — «frühkost» (Andreas) 731v,ii. 
□1ПЗ — 8. nnu. 
