104 
с. SALEMANN. 
iA^K'iûcun:') — (las volk Israel °d ddus 132,8. — npr. eines 
engels 4(1,20. f,7. 20. 
— «gesaug, raiisik» isu î °d 2 b, 5. 
* |Τηθ — «singen» ps. j)l. 3 nrisio 554v,8. 
Î2^1"1D 6ines engels 'ίπ ‘^d 74, ii aw. 
sroosô asyô. — (1er 17. inonatstag 50. 
:ümD · — «anfiirer» 43 , g. 
j; ^ 
— 99(1,8 k()iite villeicht zn rn[iBD]j) ergänzt werden? 
* ^ 
[тттр (ar. .ijLLc) — (1er planet «Merkur» 50.] 
*?p— 177,24. 
{H'Z - 4 - V дат) — «auf den außgang (d. h. tod) bezüglich» °y fn 
4c, 10 . 18 ; name darauf bezüglicher hymmen 4b, ü. ]кпаі»кз °y 4c,2i. b, 2 i. 
i^uz-^-gata) — pt. °y іл v« 40, lo «gieng von dir auß». 
* -b Vaw. garz aj). '^gard) — «klagen»? conj. sg. лкЬ'му 4,9. 
ιΤΠΓί^ (s. л'іпа) — «verbannt, auß gestoßen» 7 b. La (beide male mit v«)< 
p"iNir>'(pö^z. huzvärdan) — «erklären» 97c,24; im urtexte feit dises wort, 
s. u. isömnoy. 
pC'ISIfi? — «erkläruug, erleuteruiig» 32, 13. 172,i. 
-I- yvart ps.-st.) — «um keren» conj. sg. 2 лкл-ту 4b,8 
«kere zurük. 
— 38, з: ob es s. oder adj. ist, bleibt zweifelhaft; mit j.AcJ ‘ j.icj 
«schrei des panthers» hat das wort nichts zu tun, aber worauf beruht M’s 
Übersetzung «*bote»? 
(i = u]). ^U) ^L) — pr. rel. 47(1,8. 98,io.ig.2S. Ь,з.із. 99,7.12. 
d,8? 470,5. 97a,i4. lt, 2 i. — zwischen zweisbst. zur bezeichnung des genethwer- 
hältnisses 2,2. 3.8. 3,19. 4e,8.16. f,ü. 4.10. g,1.13.1G. 16,4.G. V,10. 17,2.5.10.11.ν,2.11. 
201),5.C,4. 28,11.13.20. 47c,ll. d,4.7.19. 74,12. V,15.15.18. 98b,7. 99(1,16.24. 102? 
172,1.7.13.13.14. b,3.iG-i8. 176v,8. 309,3. 324, ig. 470,4.[io].v,i. 475, ü. 482, io. 
v,7.472v,12. 543,1.3.3 (nach ptc.). 554,4. v,i?5.9 ? lo. 555.731 ,ιι.ν,ι. 733,4. 
8 . 10 . LI), 4. 5. Pi. P 2 . 8, 1.3-6. 8.15.16. T,i2.i4. 7c. 97a,io. b,9 (пасіі ptc.}. ii; vor 
einem pron. 3v,i6; nach einem adv. oder adj. ікѵпзх 'у зіо"В 0 п 99d,i5. P» "У зггх 
733 ѵ,9. — zur anknüj)fung einer ajiposition (sbst.) 45,2. 472 v,8. zwischen sbst. 
und adj. 3,3. 4e,3.7. g,i4. 8,5. 1бѵ,з.5. 45v,2.7. 47c,i5. 74v,i6. 98,8. b,ü. 5 .G.I 6 . 
99(1,2.3.22. 17(3v,15 ? 17.18. 309,2. 470,20,21 ?v,9? 473,10. 482 v,ü ? 13 ? 472,5. 
554v,2 ? 3.7, 731,1. V, 4. 733,9. Iib,3. T,i6. 2b, 6. !)7a,6. b, 6 (bis}. 2 i. c,i4. d,ii.i3. 
'У ппіл 43,2 «cognati serenissimi». mnxns 'y fn 1 G v,6 «der vierzehnte tag» 
