MANlCHAEISCnE STUDIEN. I. 
107 
544v,3. 102 V, 4 if. ptc. adj. лкіклоу 75, c. v,7. 102v,5.7. °tsDv 544v,i5. pl. 
lK)n.si«nDj? 544,8. imp. pl. 2 тіквоу 32v,i. couj pl. 1 лкіклоѵ 176,13. °ізоѵ 32v,8 
(an allen drei stellen folgt ix). 
— cdobpreisung» 4c, il. 331v,2?5. 173,1». °i3dj> 32ѵ,[з].б (alle 
drei mal mit p«n). ів»"іклоу 730 v, 5 c. c. i«. 
[ІУКЛОР (ΐ) 4 )·»·"<?·» — das selbe 4e,io. 8, [ 7 ]; mit f« 4g,8; mit ш 
8,1. 172b,9 und °ізоу 17,d. 
* ЛКЛ0.Г (^jü<?.i» ojU«.) — «Stern» pl. іклклоу 473, [ 2 ]. 
) — «stark, fest» i)9,ii. 
• * рЛОі? (і)^«!?·"·» = ))'?)Ю·’»' ‘ — «neiiien» ps. (("î?·"·» <jLw.) ‘ 
pl. 3 nj'JXDDj» 97a,5. 
*р1ЛОІ? О)«?»«?·“ ùV··") — «lobpreisen» ptc. шлоу 172,6. mtsoy 17, с. imp. 
pl. 2 т'«лоу 555. т«лоу 733,13. ps. pl. 3 ‘п"хло'у (sic) 554ѵ,э. pl. 1 о'клоу 324, lo. 
conj. pl. 1 ок'клоу 388,2.3. — pass. ps. sg. 3 тп'клоу m« лілоу 172,6.12 = °ізоу 
17,c.conj. 3 пкп'клоу Pl. pl. sg. 3 пзкп'клоу 4d,io. 
QK2 ПІЛОІ? — «dessen uame geprisen sei» 102 ü. 324,6. 
рйІЛОІ^ (vgl. aw. ustoma) — «lezt» 173,a. 
рЛОІ^ (ds··“ — «seule» 98Ь,[24]. 99,2.3.4.5.7.20. рло’у 99, lo рио'у 
99,3. pl. ікіілоу 99,22. 
|ЯйТіЛОР — 97 с,2і ist W 0 I kaum pl. Der griecbisclie text zu diser 
stelle lautet PH sim. IX, 22,i; τοιουτοι εισι* πιστοί [τεν, ουσμαθεις δε και 
αΰθαδεις και έαυτοις άρεσκοντες, θελοντες παντα γινωσκειν, και οΰδεν 
όλως γινωσκουσι. 
“і^ЛРЛОР vgl. — «streitsüchtig, reclitluiberiscli)) 97c, 20 ; 
s. zum vorher gehndeu werte. 
^і<ГТ''>ЛОі? — 4,13 siht wie ein ptc. pr. pass, auß, aber von welchem verb ? 
Von aw. sti, wie M wil («weltlich», jezt p. 1083 «der Materie»), versteh 
ich das wort nicht ab zu leiten. 
й’ЛОі? — 47 a,3 kan ich nicht zu ркло'у stellen, aber auch 
«eiter, böses blut» scheint nicht zu passen. 
лёлоі; — «stark, fest, hart»? 4,із. c,9. 32,9: ob es au allen drei stellen 
adj. (ptc.) ist, bleibt uugewis. — Vgl. лало'зк. 
*ЛТ>Л1ЛОІ? (rd^^cu^^ûo) — «στρατιώτης» pl. ілглчлоу 18,4. 
[Лірі; (arab. <-^іс) — «scorpion» als zodiacalzeicheu 50.] 
ІІИШЧЗѴ — 544 v,6 villeicht 3 sg. conj. 
(vgl. beides sbst.) — adj. «herlich, vornem; wolha- 
beud» ЛѴ» лізі?[у] 47c,i7. pl. іктрв»у 177,7. 
(C-iÛ vgl. <?cj)^-^) — «wundersam» 47a,io. adv. 12 . 102, [ 11 ]. 
(s. °m) — «ir» 4a, 13. 20c. 177 v, 13 . 789. 
