108 
с. SALEMANN. 
ШШЛѴ — 102,16. 
* (s. °iys) — «(er)keimen» ps. sg. 3 п'оюі?у16,9. conj. pl. 3 
^38DKЗt!?У 470v,ii. 
(isnavag?) — «befridiguug» (M) 543 v, 4 mit "пі«к; aw. Vxëmi. 
*p13îi?P (s. °m) — «hören» pt. mrry 48 v, 6. 177v,i8. 789. ps. pte, pl. 
)K3Hwy 172 b, 4. 
(vgl. aw. xsmobra — adj. «befridigung leistend» 4 a, 4. 
* ρίΐΠΐΣ?>' (s. °ло'у) — «stehn, sein (als v. aux.)» ps. sg. 3 ттѵ -ns 102,з.іі. 
°y ли’кгі 177v,i6. sg. 2 л'лігу tasis 4b, il. pl. 3 лз'ліуу 102v,i2. 
ШО — 473,9. 733v, 6. 
1SD (tyo ^b) — «fuß» 47b, 15, 177 v,19. 
“1STSQ (^-"(evei — «hüter» 4d,i7. 43v,5. 
ршіХС (i«j- 43 ie)>e) — «Vergeltung (im guten sinne), be- 
lonung» 477,1 mit psi. 
DIJINQ (чзі^геяеі vgl. щшшцпишщшЪ) — «weltgegend, (proviuz)» °s зізк 
470,14. -ІК11-П5 17. — Vgl. DU'sB. 
3TJ*IÎ<D — wol sbst. 32 v, 9. — Vgl. вп'эол. 
(·ο-^ 0 )ίο >0 * - 4 yVi€>>î) ol^bL) — «Vergeltung (im bösen sinne), 
strafe» л«пв° 177,22. 
*pSQ (itçevô = «behüten ^) warten» imp. sg. 2 'ss 
4f,3 (c. c. ж). °B i«t 2 t ry 3,11. 01 ЖВ 311v,i2 «behüte mich am leibe», conj.sg. 3. 
ПКЖВ ...3sn 16,10 «fasten halten», pl. 3 пзкжв 4f,23; c. cas. obl. 4e,3. 74 v, 7; 
c. ж 4d,4. f,i4. g,6; c. V« 4d,2i «behüten vor». 
D'‘7'li<0 (jaocAondÄ paz. Puvarös SGV.) — npr. Paulus, der apostel S,i5. 
(aw. päbra vgl. «wache» Marr) — «haupt 
der wache» (Andreas) 473c,8. 472,14. Über iVcnöioi.a (für .\jcnÄ)HAG 
2 1 8,499 s. Marquant, ЕгГш§аЬг p. 103. 
DI^NQ (s. оілхв) — «weltgegend, provinz» 99d,i9. °s )ккок-пэ 4f,ii 
°D )KDK-nn P 2 . 
(vej = Lj) — « rein» nsn pss 470,9. pl.is2ssP2.T,i4.— Vgl. з«ів. 
(·* 0 ^·"ί> (_i^Lj) — «reinheit» °s ns 16,9. 
[ЮОі<0 (rö»^e — «wächteD) 4d,i6. 20c. -ж -iss пж °s 43 v, 5. 
13) Ich ergreife dise gelegenheit, um den in der außgabe ganz entstellten vers Wis u Rämin 
ілѵ,7 zurecht zu stellen; man lese b ‘ P 
«du taugst den kühen ja zum fladen-hüten, wie magst du Wise mir vor Eäm behüten ? I» 
